1
00:01:40,159 --> 00:01:41,519
ചടങ്ങ് കുറച്ചു നാളായി നടക്കുന്നു.

2
00:01:41,519 --> 00:01:42,799
Xiaozhen അത് ഒഴിവാക്കില്ല, അല്ലേ?

3
00:01:43,280 --> 00:01:44,040
അവൾ WeChat-നും മറുപടി നൽകുന്നില്ല.

4
00:01:45,200 --> 00:01:46,000
ഒരു വഴിയുമില്ല.

5
00:01:47,319 --> 00:01:47,760
കുറച്ചുകൂടി കാത്തിരിക്കാം.

6
00:01:54,159 --> 00:01:55,079
ഞാനൊരു കാര്യം കാണിക്കട്ടെ.

7
00:01:59,319 --> 00:02:00,799
ഇത് യാങ് സിയോഫാൻ അല്ലേ?

8
00:02:02,560 --> 00:02:03,439
അവൻ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

9
00:02:04,920 --> 00:02:06,040
കഴിഞ്ഞ വർഷം വിവാഹിതനായി.

10
00:02:06,519 --> 00:02:07,480
നെതർലൻഡിൽ വിവാഹം രജിസ്റ്റർ ചെയ്തു.

11
00:02:08,120 --> 00:02:08,960
അവൻ ഒരു വിദേശിയെ വിവാഹം കഴിച്ചോ?

12
00:02:10,800 --> 00:02:11,599
അവൾ വളരെ സുന്ദരിയാണ്.

13
00:02:14,080 --> 00:02:15,960
അവൻ നിങ്ങളെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

14
00:02:20,879 --> 00:02:22,439
അവൻ ആദ്യം നിങ്ങളോട് ഏറ്റുപറയാൻ പോവുകയായിരുന്നു.

15
00:02:23,240 --> 00:02:24,400
പക്ഷെ ഞാൻ അവനെ തടഞ്ഞു.

16
00:02:24,599 --> 00:02:25,680
കാരണം, അവൻ നിങ്ങൾക്ക് മതിയായവനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതിയിരുന്നില്ല.

17
00:02:26,439 --> 00:02:27,199
അത്ഭുതപ്പെടാനില്ല

18
00:02:27,199 --> 00:02:28,759
അവൻ എന്നെ തടഞ്ഞു.

19
00:02:29,840 --> 00:02:30,879
ചിലപ്പോൾ,

20
00:02:31,639 --> 00:02:33,280
ഞാൻ കുറച്ചുകൂടി നിയന്ത്രിക്കുന്നുണ്ടോ?

21
00:02:36,360 --> 00:02:38,000
അടുത്ത തവണ, എല്ലാ വൃത്തികെട്ടതും എടുക്കാൻ തിരക്കുകൂട്ടരുത്

22
00:02:38,000 --> 00:02:38,919
കഠിനാധ്വാനവും.

23
00:02:39,759 --> 00:02:40,639
ഞാനത് സ്വയം ചെയ്യട്ടെ.

24
00:02:45,159 --> 00:02:46,360
അവൾ വരുന്നുണ്ടോ ഇല്ലയോ?

25
00:02:47,960 --> 00:02:49,159
അവൾ ചെയ്തോ

26
00:02:49,639 --> 00:02:50,479
വന്നിട്ട് പോകണോ?

27
00:02:52,759 --> 00:02:53,280
കുറച്ചു കൂടി കാത്തിരിക്കൂ.

28
00:02:54,439 --> 00:02:55,080
നമുക്ക് കാത്തിരിക്കാം.

29
00:02:57,599 --> 00:02:58,680
എന്നാൽ അവൾ ഒരിക്കലും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നില്ലെങ്കിലോ?

30
00:03:00,080 --> 00:03:00,680
പിന്നെ...

31
00:03:01,120 --> 00:03:01,680
ഞങ്ങൾ പോകുന്നു.

32
00:03:02,960 --> 00:03:03,680
എന്നാൽ എങ്കിലോ

33
00:03:04,400 --> 00:03:05,560
ഞങ്ങൾ പോയതിന് ശേഷം അവൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

34
00:03:06,879 --> 00:03:07,639
അപ്പോൾ നമുക്ക് പോകാൻ പറ്റില്ല.

35
00:03:49,439 --> 00:03:52,000
അടുത്തിടെയുള്ള ഒരു കോൾ, അഞ്ച് മിനിറ്റ്!

36
00:03:52,639 --> 00:03:53,840
പിന്നെ അവനെ വിളിച്ചത് ഞാനായിരുന്നു.

37
00:03:56,080 --> 00:03:56,439
ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കി.

38
00:03:57,680 --> 00:03:58,360
ഞാൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

39
00:04:01,919 --> 00:04:02,599
കുടിച്ച ശേഷം,

40
00:04:02,599 --> 00:04:04,360
ഞാൻ എൻ്റെ ഫോൺ ഉപയോഗിക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു.

41
00:04:04,560 --> 00:04:04,960
അത് കഴിഞ്ഞു.

42
00:04:09,360 --> 00:04:10,960
ഞാൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

43
00:04:17,079 --> 00:04:19,160
ഇനി മുതൽ, മദ്യപിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ലോക്ക് ചെയ്യുക.

44
00:04:41,399 --> 00:04:41,759
നന്ദി.

45
00:04:53,600 --> 00:04:56,399
ഞാൻ ഒരു പ്രധാന തീരുമാനം എടുക്കാൻ പോകുന്നു.

46
00:04:57,319 --> 00:04:59,120
ഞാൻ നിന്നെ പുറത്താക്കാൻ പോകുന്നു.

47
00:04:59,680 --> 00:05:01,600
എൻ്റെ തലയിൽ നിന്ന്.

48
00:05:01,879 --> 00:05:03,600
ഇനി നിന്നെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

49
00:05:04,240 --> 00:05:05,439
ജെർക്ക്.

50
00:05:28,279 --> 00:05:29,120
ശരിക്കും?

51
00:05:29,879 --> 00:05:31,279
ഒരു ഫോൺ കോൾ മാത്രം,

52
00:05:31,279 --> 00:05:32,319
അവൻ നേരത്തെ വന്നോ?

53
00:05:35,240 --> 00:05:36,160
രസകരമായ.

54
00:05:40,360 --> 00:05:41,319
അതിനാൽ, ബായ് യാങ്,

55
00:05:42,319 --> 00:05:43,680
എനിക്ക് കുറച്ച് സുഹൃത്തുക്കൾ ഉണ്ട്

56
00:05:43,680 --> 00:05:45,199
ഹെങ്ഷി സന്ദർശിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ.

57
00:05:45,759 --> 00:05:46,759
ദയവായി ക്രമീകരിക്കുക.

58
00:05:47,480 --> 00:05:49,319
റുവാൻ മുഴുവൻ സമയവും ഞങ്ങളെ അനുഗമിക്കട്ടെ.

59
00:05:51,000 --> 00:05:52,519
അവൾ അവനെ തല്ലുക പോലും ചെയ്തു,

60
00:05:53,079 --> 00:05:54,720
എന്നിട്ടും ഒരു വിളി അവനെ നേരത്തെ തിരിച്ചുകൊണ്ടുവന്നു.

61
00:05:55,079 --> 00:05:55,839
എനിക്ക് കാണണം

62
00:05:55,839 --> 00:05:57,160
അവൾ എങ്ങനെയുള്ള ആളാണ്.

63
00:05:57,480 --> 00:05:58,000
ശരിയാണോ?

64
00:05:59,800 --> 00:06:00,560
ഇന്നത്തേക്ക് അത്രമാത്രം.

65
00:06:03,480 --> 00:06:03,879
സിക്‌സിയൻ,

66
00:06:04,639 --> 00:06:05,959
ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ. എനിക്ക് നിന്നോട് സംസാരിക്കണം.

67
00:06:07,839 --> 00:06:09,000
സത്യസന്ധമായി, ഞാൻ നിങ്ങളെ ശരിക്കും അഭിനന്ദിക്കുന്നു.

68
00:06:09,319 --> 00:06:10,720
നിങ്ങൾ അടുത്തിടെ വളരെയധികം മെച്ചപ്പെട്ടു.

69
00:06:11,879 --> 00:06:13,000
എല്ലാം താങ്കളുടെ അധ്യാപനത്തിന് നന്ദി.

70
00:06:13,439 --> 00:06:13,839
ഇല്ല, ഇല്ല,

71
00:06:14,000 --> 00:06:15,040
നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഭാവിക കഴിവുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

72
00:06:15,519 --> 00:06:16,360
ഇതെങ്ങനെ?

73
00:06:16,720 --> 00:06:17,399
പിന്നീട് ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും

74
00:06:17,399 --> 00:06:18,079
രാത്രി വൈകി ലഘുഭക്ഷണം കഴിക്കാം.

75
00:06:18,680 --> 00:06:19,600
ഞാൻ ലഘുഭക്ഷണം തരാം.

76
00:06:19,800 --> 00:06:21,360
നാളെ രാവിലെ നേരത്തെ എഴുന്നേൽക്കണം.

77
00:06:21,720 --> 00:06:22,120
അത് ശരിയാണ്.

78
00:06:22,519 --> 00:06:22,920
ഇതെങ്ങനെ?

79
00:06:23,160 --> 00:06:23,800
നമുക്ക് പുറത്തേക്ക് പോകാം

80
00:06:23,800 --> 00:06:24,800
പെട്ടെന്ന് ഒരു കടി എടുക്കുക.

81
00:06:25,040 --> 00:06:26,240
ഇത് അധിക സമയം എടുക്കില്ല, ശരി?

82
00:06:32,920 --> 00:06:33,160
Ziyue.

83
00:06:33,160 --> 00:06:33,879
റുവാൻ, കാത്തിരിക്കൂ.

84
00:06:48,279 --> 00:06:48,759
ജിയാങ്,

85
00:06:50,199 --> 00:06:50,959
നീ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

86
00:06:51,319 --> 00:06:52,839
ഞാൻ ക്യാപ്റ്റൻ യുവേയ്ക്ക് രാത്രി വൈകി ലഘുഭക്ഷണം കൊണ്ടുവരാൻ വന്നു.

87
00:06:53,600 --> 00:06:54,920
അത് നിന്നെക്കുറിച്ച് വളരെ ചിന്താകുലമാണ്, ജിയാങ്.

88
00:06:55,279 --> 00:06:55,879
എന്നാൽ അടുത്ത തവണ,

89
00:06:56,399 --> 00:06:57,199
നിങ്ങൾ വളരെയധികം കുഴപ്പത്തിലേക്ക് പോകേണ്ടതില്ല.

90
00:06:57,439 --> 00:06:59,240
അടുത്ത തവണ നേരത്തെ വീട്ടിലെത്താൻ കഴിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ.

91
00:06:59,560 --> 00:07:00,439
ഈ കുഴപ്പത്തിലെല്ലാം ഞാൻ പോകേണ്ടതില്ല.

92
00:07:01,000 --> 00:07:01,800
പോയി സംസാരിക്കൂ.

93
00:07:02,120 --> 00:07:02,560
ഞാൻ ആദ്യം പുറപ്പെടും.

94
00:07:03,519 --> 00:07:04,199
റുവാൻ, ഞാൻ നിന്നെ പുറത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകാം.

95
00:07:25,199 --> 00:07:26,519
റുവാൻ, ഞാൻ നേരെ പറയാം.

96
00:07:28,959 --> 00:07:29,839
ഈ സമയത്ത്,

97
00:07:30,000 --> 00:07:31,399
Yue Yang ഉം ഞാനും തീർച്ചയായും ഡേറ്റിംഗിലാണ്.

98
00:07:33,399 --> 00:07:35,079
ഞാൻ അത് ഈയിടെ അറിയുന്നു,

99
00:07:35,319 --> 00:07:36,680
സിമുലേറ്റർ പ്രാക്ടീസ് കാരണം,

100
00:07:37,240 --> 00:07:38,600
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ജോലിസ്ഥലത്ത് ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നു.

101
00:07:39,759 --> 00:07:40,519
ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

102
00:07:40,759 --> 00:07:42,000
ഇനി മുതൽ വൈകുന്നേരങ്ങളിൽ

103
00:07:43,399 --> 00:07:44,639
യഥാർത്ഥത്തിൽ എല്ലാ സമയത്തും

104
00:07:45,839 --> 00:07:47,120
നിങ്ങൾക്ക് യു യാങ്ങിൻ്റെ ഷെഡ്യൂൾ ഒഴിവാക്കാം.

105
00:07:48,519 --> 00:07:49,240
ക്ഷമിക്കണം, സിയു,

106
00:07:49,720 --> 00:07:50,279
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

107
00:07:51,120 --> 00:07:52,439
സിമുലേറ്റർ ബുക്ക് ചെയ്യാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

108
00:07:52,720 --> 00:07:53,720
എനിക്ക് സമയമുള്ളിടത്തോളം

109
00:07:53,920 --> 00:07:54,879
ഒരു തുറന്ന സ്ലോട്ട് ഉണ്ട്,

110
00:07:55,079 --> 00:07:56,360
അത് പിടിക്കാൻ ഞാൻ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യും.

111
00:07:56,839 --> 00:07:57,680
കാരണം ഞാൻ വിലമതിക്കുന്നു

112
00:07:57,680 --> 00:07:58,839
പരിശീലനത്തിൻ്റെ ഓരോ മിനിറ്റിലും.

113
00:07:59,639 --> 00:08:00,439
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പിക്കാം.

114
00:08:00,800 --> 00:08:01,680
ഇൻസ്ട്രക്ടർ യുയും ഞാനും

115
00:08:02,839 --> 00:08:03,759
സഹപ്രവർത്തകർ മാത്രമാണ്,

116
00:08:04,480 --> 00:08:05,600
ഒരു സീനിയർ-ജൂനിയർ ബന്ധം.

117
00:08:06,759 --> 00:08:07,639
അതിനപ്പുറം,

118
00:08:07,839 --> 00:08:09,160
ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ഒന്നും ഉണ്ടാകില്ല.

119
00:08:09,759 --> 00:08:10,240
സിക്‌സിയൻ,

120
00:08:11,600 --> 00:08:12,839
വർഷങ്ങളായി ഞങ്ങൾ പരസ്പരം അറിയാം.

121
00:08:14,839 --> 00:08:15,639
വർഷങ്ങളായി,

122
00:08:16,000 --> 00:08:16,560
നിങ്ങളുടെ പരിവർത്തനം

123
00:08:16,560 --> 00:08:17,879
നമ്മളെല്ലാവരും സാക്ഷ്യം വഹിച്ചിട്ടുണ്ട്.

124
00:08:18,439 --> 00:08:20,319
3 വർഷം മുമ്പ്, നിങ്ങൾ ഏറ്റവും സുന്ദരിയായ ഫ്ലൈറ്റ് അറ്റൻഡൻ്റ് ആയിരുന്നു.

125
00:08:21,319 --> 00:08:21,920
ഇപ്പോൾ,

126
00:08:22,639 --> 00:08:23,720
നിങ്ങൾ അതിലും കൂടുതലാണ്

127
00:08:23,720 --> 00:08:24,639
എയർലൈനിലെ ഒരു സ്റ്റാർ പൈലറ്റ്.

128
00:08:24,920 --> 00:08:25,920
നീ വളരെ മനോഹരിയാണ്.

129
00:08:26,120 --> 00:08:27,800
പുരുഷ സഹപ്രവർത്തകർ

130
00:08:27,800 --> 00:08:28,680
തീർച്ചയായും അവരുടെ കണ്ണുകൾ നിങ്ങളിൽ ഉണ്ടാകും.

131
00:08:29,040 --> 00:08:29,680
യു യാങ്,

132
00:08:29,680 --> 00:08:30,720
എനിക്ക് അവനെ നന്നായി അറിയാം.

133
00:08:31,639 --> 00:08:33,360
അവൻ അനുചിതമായി പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ

134
00:08:33,360 --> 00:08:34,799
ജോലിസ്ഥലത്ത് നിങ്ങളുടെ നേരെ,

135
00:08:36,600 --> 00:08:37,960
അദ്ദേഹത്തിന് വേണ്ടി ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു.

136
00:08:38,679 --> 00:08:39,279
എന്നിരുന്നാലും,

137
00:08:40,600 --> 00:08:41,639
ഞാൻ ഇപ്പോഴും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

138
00:08:41,879 --> 00:08:42,519
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും

139
00:08:42,519 --> 00:08:43,480
അവനിൽ നിന്ന് കുറച്ച് അകലം പാലിക്കുക.

140
00:08:46,159 --> 00:08:46,679
സിയു,

141
00:08:47,480 --> 00:08:48,440
ഇന്ന് നീ പറഞ്ഞതെല്ലാം

142
00:08:48,440 --> 00:08:50,240
നിങ്ങൾ വിഷമിക്കുന്നതെല്ലാം അനാവശ്യമാണ്.

143
00:08:50,919 --> 00:08:52,279
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ നന്നായി അറിയില്ലായിരിക്കാം.

144
00:08:52,639 --> 00:08:53,240
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ,

145
00:08:53,600 --> 00:08:55,039
ഞാൻ ഇത് ഔദ്യോഗികമായി വ്യക്തമാക്കട്ടെ.

146
00:08:56,519 --> 00:08:57,320
ഞാൻ ആരെ തിരഞ്ഞെടുത്താലും,

147
00:08:57,799 --> 00:08:58,840
അത് ഒരിക്കലും യു യാങ് ആകില്ല.

148
00:08:59,279 --> 00:09:00,279
നിങ്ങൾ ഒരു രത്നം പോലെ സൂക്ഷിക്കുന്നത്,

149
00:09:01,639 --> 00:09:02,720
ഞാൻ വിലകെട്ടതായി കാണുന്നു.

150
00:09:03,639 --> 00:09:04,600
വളരെയധികം വിഷമിക്കുന്നതിനു പകരം

151
00:09:04,600 --> 00:09:06,080
നിങ്ങളുടെ കാമുകൻ മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടതിനെക്കുറിച്ച്,

152
00:09:06,679 --> 00:09:08,360
ഒരു അധ്യാപകനാകുന്നത് നിർത്താൻ നിങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ട് അവനോട് പറയുന്നില്ല?

153
00:09:10,440 --> 00:09:11,240
ഒരുപക്ഷേ

154
00:09:11,559 --> 00:09:12,840
ഒരു വിമാനത്തിൽ വെച്ച് അയാൾ മറ്റൊരാളെ കാണും.

155
00:09:14,120 --> 00:09:15,639
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അവനെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ പറഞ്ഞേക്കാം.

156
00:09:16,639 --> 00:09:18,240
അത് എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കൃത്യമായി അറിയാം

157
00:09:18,240 --> 00:09:19,840
അത് നിങ്ങളെ ആക്കുന്നു

158
00:09:19,840 --> 00:09:20,919
നിങ്ങളുടെ ബന്ധത്തെക്കുറിച്ച് അത്ര സുരക്ഷിതമല്ല.

159
00:09:21,279 --> 00:09:22,120
എനിക്ക് വളരെ ആത്മവിശ്വാസമുണ്ട്

160
00:09:22,120 --> 00:09:23,200
ഞങ്ങളുടെ ബന്ധത്തിൽ, ശരിയാണോ?

161
00:09:23,360 --> 00:09:24,679
പിന്നെ എന്തിനാ ഇന്ന് എൻ്റെ അടുത്ത് വന്നത്?

162
00:09:30,200 --> 00:09:30,960
സിയു,

163
00:09:32,120 --> 00:09:33,559
ഒരു ദിവസം ഞാൻ പ്രണയത്തിലായാൽ

164
00:09:34,559 --> 00:09:35,200
ഞാൻ അവൻ്റെ കൂടെ നടക്കും

165
00:09:35,200 --> 00:09:37,120
സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ തുറന്ന്.

166
00:09:38,600 --> 00:09:39,480
എനിക്ക് എന്നെ തന്നെ വേണ്ട,

167
00:09:40,120 --> 00:09:40,879
അതിലുപരിയായി, എനിക്ക് അവനെ വേണ്ട.

168
00:09:41,159 --> 00:09:42,360
ഒരു ഇരുണ്ട മൂലയിൽ മറഞ്ഞു,

169
00:09:42,360 --> 00:09:43,200
ആർക്കും അറിയാത്ത.

170
00:09:43,759 --> 00:09:44,519
ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു

171
00:09:44,879 --> 00:09:46,240
നിങ്ങളുടെ സ്നേഹത്തിന് എല്ലാം നൽകുക.

172
00:09:46,759 --> 00:09:47,840
എന്നാൽ നിങ്ങൾ വ്യക്തതയുള്ളവരായിരിക്കണം.

173
00:09:48,080 --> 00:09:49,840
പ്രണയത്തിൽ ഏറ്റവും അപകടകരമായത് എന്താണ്

174
00:09:50,480 --> 00:09:51,519
ദാഹം ശമിപ്പിക്കാൻ വിഷം കുടിക്കുന്നു.

175
00:09:55,440 --> 00:09:55,879
റുവാൻ സിക്സിയൻ,

176
00:09:55,879 --> 00:09:57,240
നിങ്ങൾ എന്നെ പ്രണയത്തെക്കുറിച്ച് പഠിപ്പിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല.

177
00:09:58,879 --> 00:10:00,159
മറ്റാരേക്കാളും എനിക്കറിയാം

178
00:10:00,159 --> 00:10:01,279
യു യാങ്ങും ഞാനും തമ്മിലുള്ള വികാരങ്ങൾ.

179
00:10:03,600 --> 00:10:04,000
അതെ,

180
00:10:04,639 --> 00:10:05,559
ഞാൻ വിഷമിക്കുന്നു.

181
00:10:05,960 --> 00:10:07,279
അത് ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നതിനാലാണ്.

182
00:10:07,879 --> 00:10:08,879
ഞാൻ നിന്നെപ്പോലെയല്ല.

183
00:10:10,519 --> 00:10:11,679
മിസ്റ്റർ ഫു നിങ്ങളോട് നന്നായി പെരുമാറുന്നു,

184
00:10:13,440 --> 00:10:14,879
നീ അവൻ്റെ കണ്ണിലെ കൃഷ്ണമണി പോലെ.

185
00:10:15,600 --> 00:10:17,480
ഈ വർഷങ്ങളിലെല്ലാം, നിങ്ങളുടെ പ്രണയ ജീവിതവും കരിയറും

186
00:10:17,960 --> 00:10:19,200
സുഗമമായി പോയി.

187
00:10:20,120 --> 00:10:21,039
ഒറ്റരാത്രികൊണ്ട് നിങ്ങൾ മുകളിലേക്ക് ഉയർന്നു.

188
00:10:21,720 --> 00:10:23,039
തീർച്ചയായും നിങ്ങൾക്ക് സുരക്ഷിതത്വ ബോധമുണ്ട്.

189
00:10:24,000 --> 00:10:24,559
എന്നാൽ എന്നെ സംബന്ധിച്ചെന്ത്?

190
00:10:30,759 --> 00:10:31,879
യു യാങ് നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന്

191
00:10:33,480 --> 00:10:34,720
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,

192
00:10:35,000 --> 00:10:36,120
നിങ്ങൾക്കറിയാമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു

193
00:10:36,120 --> 00:10:37,200
നമ്മിൽ ആരെക്കാളും നല്ലത്.

194
00:10:38,320 --> 00:10:38,720
സിയു,

195
00:10:39,480 --> 00:10:40,799
ജാഗ്രത പാലിക്കുന്നത് തെറ്റല്ല.

196
00:10:41,639 --> 00:10:43,919
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ സ്നേഹം മുഴുവൻ കാവലിൽ പകർന്നാൽ,

197
00:10:44,279 --> 00:10:45,120
പിന്നെ ആ സ്നേഹം

198
00:10:45,840 --> 00:10:46,919
സംശയാസ്പദമാണ്.

199
00:10:48,039 --> 00:10:48,960
യഥാർത്ഥ കരുതൽ

200
00:10:49,399 --> 00:10:50,000
നിന്നെ ഉണ്ടാക്കാൻ പാടില്ല

201
00:10:50,000 --> 00:10:51,279
മുട്ടത്തോടിൽ നടക്കുക.

202
00:10:54,480 --> 00:10:55,159
ഞാൻ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്

203
00:10:55,879 --> 00:10:56,360
എനിക്ക് പറയേണ്ടതെല്ലാം.

204
00:10:58,360 --> 00:10:58,799
ഞാൻ ഇപ്പോൾ പോകുന്നു.

205
00:11:21,279 --> 00:11:22,240
ഞാൻ... എനിക്ക് സുഖമാണ്.

206
00:11:26,639 --> 00:11:28,039
നിങ്ങൾ എന്നെ ശരിക്കും കൊണ്ടുവന്നു

207
00:11:29,480 --> 00:11:30,279
തികച്ചും ആശ്ചര്യം.

208
00:11:31,639 --> 00:11:32,000
മനസ്സിലായി.

209
00:11:32,240 --> 00:11:33,000
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

210
00:11:34,039 --> 00:11:35,080
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചത് നിങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചു.

211
00:11:36,960 --> 00:11:37,919
എനിക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?

212
00:11:38,639 --> 00:11:39,679
ഇന്നെന്താ ഇവിടെ വന്നത്?

213
00:11:42,519 --> 00:11:43,000
ഉം,

214
00:11:43,679 --> 00:11:44,480
ഞാൻ നിനക്ക് കൊണ്ടുവന്നത്

215
00:11:44,480 --> 00:11:46,120
നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന സ്ഥലത്ത് നിന്ന്.

216
00:11:46,279 --> 00:11:47,039
കുറേ നേരം ക്യൂവിൽ നിന്നു.

217
00:11:47,039 --> 00:11:48,039
അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ആരംഭിക്കുകയാണ്

218
00:11:48,039 --> 00:11:49,600
എൻ്റെ ജോലിയിൽ ഇടപെടാൻ, അതാണോ?

219
00:11:50,759 --> 00:11:51,399
ഇല്ല, ഞാൻ ചെയ്തില്ല.

220
00:11:51,559 --> 00:11:52,080
അങ്ങനെ ചെയ്തില്ല എന്ന് എങ്ങനെ പറയും?

221
00:11:52,879 --> 00:11:53,759
നാളെ മുതൽ,

222
00:11:53,840 --> 00:11:54,559
ഞാൻ റദ്ദാക്കാം

223
00:11:54,559 --> 00:11:55,639
എൻ്റെ എല്ലാ സായാഹ്ന പരിശീലന പാഠങ്ങളും.

224
00:11:56,440 --> 00:11:58,039
പകൽ വിമാനങ്ങളും ഞാൻ റദ്ദാക്കും.

225
00:11:58,120 --> 00:12:00,360
എന്നിട്ട് ഞാൻ എയർലൈൻ വിടണോ?

226
00:12:03,080 --> 00:12:04,440
നമ്മൾ ഇപ്പോൾ പറഞ്ഞത്,

227
00:12:05,919 --> 00:12:06,720
നിങ്ങൾ എല്ലാം കേട്ടോ?

228
00:12:08,159 --> 00:12:08,840
അത് നല്ല ഉച്ചത്തിലായിരുന്നു.

229
00:12:11,200 --> 00:12:12,519
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് അതല്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

230
00:12:13,159 --> 00:12:14,039
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിച്ചത്?

231
00:12:14,519 --> 00:12:15,120
ഞാൻ കാണുന്ന രീതി,

232
00:12:15,120 --> 00:12:16,440
നിങ്ങൾ ഇതിനകം തന്നെ

233
00:12:16,440 --> 00:12:17,799
ഇന്നത്തെ ഞങ്ങളുടെ ജോലിയെ ബാധിച്ചു.

234
00:12:20,399 --> 00:12:21,639
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, "ഞങ്ങളുടെ"?

235
00:12:21,639 --> 00:12:22,919
Ruan Sixian's and my

236
00:12:22,919 --> 00:12:24,000
ഇന്ന് രാത്രി പ്രവർത്തിക്കുക.

237
00:12:24,000 --> 00:12:24,440
ഞാൻ കരുതുന്നു

238
00:12:24,440 --> 00:12:25,480
ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ വേണ്ടത്ര വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്.

239
00:12:33,120 --> 00:12:33,600
യു യാങ്,

240
00:12:35,120 --> 00:12:36,240
സ്വയം ചോദിക്കുക:

241
00:12:36,799 --> 00:12:38,279
ഞാൻ നിന്നെ സ്വാധീനിച്ചതാണോ

242
00:12:39,919 --> 00:12:41,000
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ തന്നെ

243
00:12:41,000 --> 00:12:42,159
ആ ചെറിയ പദ്ധതികൾ മനസ്സിലുണ്ടോ?

244
00:12:43,720 --> 00:12:44,879
അപ്പോൾ എൻ്റെ മനസ്സിൽ ചെറിയ പദ്ധതികളുണ്ടോ?

245
00:12:45,320 --> 00:12:46,000
എനിക്കറിയില്ല എങ്ങനെ?

246
00:12:46,799 --> 00:12:47,879
നിനക്ക് എന്നെ നന്നായി അറിയേണ്ടേ?

247
00:12:48,600 --> 00:12:49,399
പോകൂ, പറയൂ.

248
00:12:50,720 --> 00:12:51,879
ഇപ്പോൾ, എനിക്ക് തോന്നുന്നു

249
00:12:51,879 --> 00:12:52,559
നിങ്ങൾ

250
00:12:53,159 --> 00:12:54,080
എൻ്റെ പ്രൊഫഷണലിസത്തെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു.

251
00:12:55,519 --> 00:12:56,039
ആദ്യം,

252
00:12:57,039 --> 00:12:58,080
ഞാൻ ഒരു ദശാബ്ദത്തിലേറെയായി പറക്കുന്നു.

253
00:12:58,600 --> 00:12:59,559
ഞാൻ പിരിയാം

254
00:12:59,559 --> 00:13:00,720
ജോലിയും ജീവിതവും.

255
00:13:00,720 --> 00:13:01,080
രണ്ടാമത്,

256
00:13:01,919 --> 00:13:02,840
എൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ,

257
00:13:03,120 --> 00:13:04,240
Ruan Sixian ലളിതമാണ്

258
00:13:04,240 --> 00:13:05,360
ഒരു മികച്ച പൈലറ്റ്.

259
00:13:05,360 --> 00:13:06,200
എനിക്ക് അവളെ ഉപദേശിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്.

260
00:13:06,200 --> 00:13:06,639
മൂന്നാമത്,

261
00:13:07,039 --> 00:13:08,159
ഞാൻ ശരിക്കും എന്തെങ്കിലും ചെയ്തെങ്കിൽ

262
00:13:08,159 --> 00:13:09,440
അത് അവളെ അസ്വസ്ഥയാക്കി,

263
00:13:09,440 --> 00:13:10,559
അവൾക്ക് അത് തൻ്റെ മേലുദ്യോഗസ്ഥനെ അറിയിക്കാം

264
00:13:10,840 --> 00:13:11,840
അല്ലെങ്കിൽ പ്രസിഡൻ്റിന്.

265
00:13:11,840 --> 00:13:12,559
പക്ഷേ അവൾ ചെയ്തില്ല,

266
00:13:12,759 --> 00:13:13,679
ഞാൻ ചെയ്തിട്ടില്ലെന്ന് ഇത് തെളിയിക്കുന്നു

267
00:13:14,039 --> 00:13:14,919
ഒന്നുകിൽ എന്തെങ്കിലും തെറ്റ്.

268
00:13:15,600 --> 00:13:15,960
നാലാമത്തേത്,

269
00:13:16,600 --> 00:13:18,200
എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ, നീ എപ്പോഴും ഉണ്ടായിരുന്നു

270
00:13:19,000 --> 00:13:20,840
മികച്ചതും തികഞ്ഞതുമായ ഒരു പെൺകുട്ടി.

271
00:13:20,840 --> 00:13:21,399
എന്നാൽ ഇന്ന്,

272
00:13:21,399 --> 00:13:22,639
നിങ്ങളുടെ പ്രവൃത്തികൾ എന്നെ അനുഭവിപ്പിച്ചു

273
00:13:23,919 --> 00:13:24,480
വളരെ അസുഖകരമായ.

274
00:13:25,440 --> 00:13:26,639
അത് എനിക്ക് നിന്നോടുള്ള പ്രതിച്ഛായ നശിപ്പിച്ചു.

275
00:13:27,360 --> 00:13:28,279
ഞാൻ വെറുതെ ആശിച്ചു

276
00:13:28,279 --> 00:13:29,720
നിനക്ക് എന്നെ കുറച്ചുകൂടി ശ്രദ്ധിക്കാമായിരുന്നു.

277
00:13:30,120 --> 00:13:31,120
ഞാൻ നിങ്ങളെ എങ്ങനെ ശ്രദ്ധിക്കണം?

278
00:13:32,080 --> 00:13:32,399
നിങ്ങൾ പണ്ട്

279
00:13:32,399 --> 00:13:33,360
എല്ലാം എന്നോട് പങ്കുവെക്കുക.

280
00:13:33,919 --> 00:13:34,879
നീ എന്ത് ചെയ്തുകൊണ്ടിരുന്നു,

281
00:13:35,159 --> 00:13:35,879
നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുകയായിരുന്നു,

282
00:13:35,879 --> 00:13:37,279
എത്ര രസകരമായ കാര്യങ്ങളാണ് നിങ്ങൾ കണ്ടത്,

283
00:13:37,279 --> 00:13:38,600
എത്ര മനോഹരമായ കാര്യങ്ങൾ നിങ്ങൾ കണ്ടു

284
00:13:39,159 --> 00:13:40,240
നീ എപ്പോഴും എന്നോട് പറയുമായിരുന്നു.

285
00:13:40,519 --> 00:13:41,200
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ,

286
00:13:41,200 --> 00:13:42,200
എനിക്ക് നിങ്ങളെ ഇനി കണ്ടെത്താനാവില്ല.

287
00:13:43,240 --> 00:13:44,120
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് സന്ദേശമയയ്‌ക്കുമ്പോൾ,

288
00:13:44,120 --> 00:13:45,039
നിനക്ക് തോന്നുന്നെങ്കിൽ മാത്രം മറുപടി പറയൂ

289
00:13:45,080 --> 00:13:46,120
അല്ലാത്തപക്ഷം നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത്.

290
00:13:46,440 --> 00:13:47,039
മുഴുവൻ എയർലൈനിലും,

291
00:13:47,039 --> 00:13:48,399
ഞങ്ങളുടെ ബന്ധത്തെക്കുറിച്ച് ആർക്കും അറിയില്ല.

292
00:13:48,679 --> 00:13:49,200
ഇന്നും,

293
00:13:49,200 --> 00:13:50,320
നിങ്ങൾ റുവാൻ സിക്‌സിയനൊപ്പം ഉണ്ടെന്ന് മാത്രമേ എനിക്കറിയാമായിരുന്നു

294
00:13:50,320 --> 00:13:51,759
കാരണം ഞാൻ കടന്നുപോയി പട്ടിക കണ്ടു.

295
00:13:51,759 --> 00:13:52,600
അങ്ങനെയാണ് ഞാനറിഞ്ഞത്.

296
00:13:52,759 --> 00:13:54,000
നന്നായി. അതിനാൽ നാളെ മുതൽ,

297
00:13:54,000 --> 00:13:55,399
ഞാൻ ഉണരുമ്പോൾ മുതൽ

298
00:13:55,399 --> 00:13:56,240
ഞാൻ കാണുന്ന ഓരോ വ്യക്തിയും,

299
00:13:56,240 --> 00:13:56,759
ഞാൻ കാണുന്ന ഓരോ നേതാവും.

300
00:13:56,759 --> 00:13:57,519
അങ്ങനെയല്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം

301
00:13:57,519 --> 00:13:58,519
ഞാൻ എന്താണ് ഉദ്ദേശിച്ചത്.

302
00:13:58,519 --> 00:13:59,600
ഞാൻ കൂടുതൽ എന്ത് ചെയ്യണമെന്നാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

303
00:13:59,600 --> 00:14:00,159
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

304
00:14:00,159 --> 00:14:01,559
ഇപ്പോൾ, എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ സ്നേഹം അനുഭവിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

305
00:14:01,559 --> 00:14:02,879
എനിക്കത് അനുഭവപ്പെടുന്നില്ല.

306
00:14:12,279 --> 00:14:13,440
ഞാൻ വളരെ മോശമായതിനാൽ,

307
00:14:14,600 --> 00:14:15,799
നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ സ്നേഹം അനുഭവിക്കാൻ കഴിയില്ല,

308
00:14:16,639 --> 00:14:17,200
അപ്പോൾ നമുക്ക് അത് മറക്കാം.

309
00:14:22,440 --> 00:14:23,080
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

310
00:14:24,600 --> 00:14:25,200
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?

311
00:14:29,519 --> 00:14:30,519
ക്ഷമിക്കണം എന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു.

312
00:14:36,759 --> 00:14:37,639
ജിയാങ് സിയു, ഞാൻ കരുതുന്നു

313
00:14:37,639 --> 00:14:38,879
നിങ്ങൾ മാപ്പ് പറയേണ്ട വ്യക്തി

314
00:14:39,519 --> 00:14:39,879
ഞാനല്ലേ,

315
00:14:40,360 --> 00:14:41,279
എന്നാൽ റുവാൻ സിക്സിയൻ,

316
00:14:41,279 --> 00:14:42,559
ആരുടെ ജോലിയാണ് നീ ഇന്ന് ശല്യപ്പെടുത്തിയത്.

317
00:14:43,440 --> 00:14:43,759
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

318
00:14:43,759 --> 00:14:44,720
ഞാൻ ഇനി ഇത് ചെയ്യില്ല.

319
00:14:52,320 --> 00:14:52,720
നമ്മൾ...

320
00:14:54,720 --> 00:14:55,679
നമുക്ക് വീട്ടിൽ പോകണോ?

321
00:14:58,039 --> 00:14:59,279
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഇത്ര പെട്ടെന്ന് മാറാൻ കഴിയും?

322
00:15:00,120 --> 00:15:01,080
ഞാൻ കാണുന്ന രീതിയിൽ, ഇപ്പോഴും കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ട്

323
00:15:01,080 --> 00:15:01,720
ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ

324
00:15:01,720 --> 00:15:02,399
അത് പരിഹരിച്ചിട്ടില്ല.

325
00:15:02,519 --> 00:15:03,639
എനിക്ക് നിങ്ങളോടൊപ്പം വീട്ടിലേക്ക് പോകാൻ കഴിയില്ല.

326
00:15:04,519 --> 00:15:05,960
നമുക്ക് വീട്ടിൽ കൂടുതൽ സംസാരിക്കാം.

327
00:15:06,159 --> 00:15:07,120
അതെ, നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും,

328
00:15:07,120 --> 00:15:07,799
പക്ഷെ എനിക്ക് കഴിയില്ല.

329
00:15:08,519 --> 00:15:09,440
ഞാൻ ശരിക്കും ചിന്തിച്ചിട്ടില്ല.

330
00:15:11,039 --> 00:15:12,080
അപ്പോൾ ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണമെന്നാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

331
00:15:14,799 --> 00:15:15,360
എനിക്കും അറിയില്ല.

332
00:15:26,679 --> 00:15:27,440
അത് വീണ്ടും അവിടെയുണ്ട്.

333
00:15:27,960 --> 00:15:29,159
വീണ്ടും ആ ഭാവം.

334
00:15:29,159 --> 00:15:30,639
വീണ്ടും അവജ്ഞയുടെ ആ നോട്ടം.

335
00:15:30,639 --> 00:15:32,120
ഓരോ തവണയും, ഓരോ തവണയും ഞങ്ങൾ പോരാടുന്നു,

336
00:15:32,120 --> 00:15:32,919
ഞാൻ അത് കാണുന്നു.

337
00:15:33,240 --> 00:15:35,039
ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുമ്പോൾ അത് തെറ്റാണ്.

338
00:15:35,279 --> 00:15:36,720
ഞാൻ തർക്കിക്കുമ്പോൾ അതും തെറ്റാണ്.

339
00:15:37,559 --> 00:15:39,000
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും എന്നെ ബഹുമാനിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

340
00:15:39,000 --> 00:15:39,519
യു യാങ്,

341
00:15:40,000 --> 00:15:40,720
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ചിന്തിക്കുക

342
00:15:40,720 --> 00:15:42,120
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ചെയ്യുന്നതെല്ലാം

343
00:15:42,120 --> 00:15:43,799
ഞാൻ ചെയ്യേണ്ടത് അതാണ്, അല്ലേ?

344
00:15:44,240 --> 00:15:45,440
ഇന്നും ഞാൻ വരിയിൽ കാത്തു നിന്നു

345
00:15:45,720 --> 00:15:46,639
ഇത്രയും കാലം

346
00:15:46,639 --> 00:15:47,000
നിന്നെ വാങ്ങാൻ

347
00:15:47,000 --> 00:15:48,039
നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ഭക്ഷണം,

348
00:15:48,279 --> 00:15:49,679
നിങ്ങൾ നന്ദി പോലും പറഞ്ഞില്ല.

349
00:15:49,679 --> 00:15:50,080
നന്ദി.

350
00:15:52,200 --> 00:15:53,240
എന്നെ വാങ്ങിയതിന് നന്ദി

351
00:15:53,240 --> 00:15:54,519
എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഭക്ഷണം.

352
00:16:03,679 --> 00:16:04,720
ചിലപ്പോൾ,

353
00:16:06,360 --> 00:16:07,799
നിനക്ക് വിശക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ

354
00:16:07,799 --> 00:16:08,200
നീയും

355
00:16:08,200 --> 00:16:09,480
നിങ്ങളുടെ വയറ്റിൽ ഭക്ഷണം നിർബന്ധിക്കുക,

356
00:16:09,879 --> 00:16:10,639
അത് നിങ്ങൾക്ക് അനുഭവപ്പെടുന്നു

357
00:16:11,720 --> 00:16:12,039
നിറച്ചു.

358
00:16:13,360 --> 00:16:14,000
അസ്വസ്ഥത തോന്നുന്നു.

359
00:16:14,919 --> 00:16:16,039
എനിക്കിപ്പോൾ അങ്ങനെയാണ് തോന്നുന്നത്.

360
00:16:19,320 --> 00:16:20,240
നീ ആദ്യം തിരിച്ചു പോ.

361
00:16:20,519 --> 00:16:21,120
എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ജോലിയുണ്ട്.

362
00:17:00,360 --> 00:17:01,039
പിന്നെ ഇവിടെ,

363
00:17:01,039 --> 00:17:02,639
ഒരു ഡിസ്പ്ലേ ആണ്

364
00:17:02,639 --> 00:17:03,799
ഹെങ്ഷി ഫ്ലൈറ്റ് അറ്റൻഡൻ്റ് യൂണിഫോം.

365
00:17:04,359 --> 00:17:05,039
നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും

366
00:17:05,319 --> 00:17:05,920
ആദ്യ സെറ്റ് എന്ന്

367
00:17:05,920 --> 00:17:07,279
ഞങ്ങൾ ആദ്യം ഉപയോഗിച്ചത്,

368
00:17:07,279 --> 00:17:08,480
എപ്പൗലെറ്റുകൾക്കൊപ്പം.

369
00:17:08,799 --> 00:17:09,799
അതിൻ്റെ മൊത്തത്തിലുള്ള ശൈലി

370
00:17:09,799 --> 00:17:11,200
ഒരു സൈനിക രൂപത്തിലേക്ക് അൽപ്പം ചായുന്നു.

371
00:17:11,799 --> 00:17:12,839
രണ്ടാം സെറ്റായിരുന്നു

372
00:17:12,839 --> 00:17:13,839
1992-ൽ ഉപയോഗിച്ചു.

373
00:17:14,240 --> 00:17:14,880
നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും

374
00:17:14,880 --> 00:17:16,640
ശൈലി അല്പം മാറി.

375
00:17:17,039 --> 00:17:18,359
മൂന്നാം സെറ്റായിരുന്നു

376
00:17:18,359 --> 00:17:19,359
1998-ൽ ഉപയോഗിച്ചു.

377
00:17:19,720 --> 00:17:20,400
ഈ സെറ്റ്

378
00:17:20,400 --> 00:17:22,079
ഏറ്റവും ദൈർഘ്യമേറിയത് ഹെങ്ഷി ഉപയോഗിച്ചു

379
00:17:22,240 --> 00:17:23,240
കൂടാതെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ

380
00:17:23,240 --> 00:17:24,039
പ്രതീകാത്മകമായ ഒന്ന്.

381
00:17:24,599 --> 00:17:25,039
അന്ന്,

382
00:17:25,039 --> 00:17:25,920
ഞങ്ങൾ പ്രത്യേകം

383
00:17:25,920 --> 00:17:27,240
ഒരു ഹോങ്കോംഗ് ഡിസൈനറെ ക്ഷണിച്ചു

384
00:17:27,240 --> 00:17:28,279
അത് സൃഷ്ടിക്കാൻ.

385
00:17:28,599 --> 00:17:29,759
അന്നുമുതൽ ഇത് ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നു.

386
00:17:30,960 --> 00:17:31,319
വഴിയിൽ,

387
00:17:31,680 --> 00:17:33,039
"ക്യാപ്റ്റൻ" റുവാൻ ഒരിക്കൽ ആയിരുന്നു

388
00:17:33,039 --> 00:17:33,920
ഹെങ്ഷിയിൽ ഒരാൾ

389
00:17:33,920 --> 00:17:35,400
മികച്ച ക്യാബിൻ ക്രൂ അംഗങ്ങൾ.

390
00:17:35,960 --> 00:17:37,400
അന്ന് അവൾ ധരിച്ചിരുന്നു

391
00:17:37,400 --> 00:17:38,480
ഈ 1998 യൂണിഫോം

392
00:17:38,480 --> 00:17:39,519
ജോലി ചെയ്യുമ്പോൾ.

393
00:17:40,000 --> 00:17:40,960
അതിനാൽ "ക്യാപ്റ്റൻ" റുവാൻ അനുഭവിക്കണം

394
00:17:40,960 --> 00:17:42,480
കണ്ടിട്ട് വളരെ പരിചിതമാണ്.

395
00:17:42,920 --> 00:17:43,200
അതെ.

396
00:17:44,480 --> 00:17:45,440
ഈ മൂന്ന് സെറ്റുകൾ

397
00:17:45,440 --> 00:17:46,680
ഓരോന്നിനും അതിൻ്റേതായ സവിശേഷതകളുണ്ട്.

398
00:17:47,400 --> 00:17:48,359
ഈ 1998 ലെ സെറ്റ്

399
00:17:48,359 --> 00:17:49,880
ആദ്യത്തെ ചൈനീസ് യൂണിഫോം കൂടിയായിരുന്നു

400
00:17:49,880 --> 00:17:51,160
ബ്ലൂ സ്കൈ ഡിസൈൻ അവാർഡ് നേടാൻ.

401
00:17:52,279 --> 00:17:54,519
അത് ഞങ്ങളുടെ ആദ്യത്തെ ആയി

402
00:17:54,519 --> 00:17:55,559
അവാർഡ് നേടിയ ചൈനീസ് സിവിൽ ഏവിയേഷൻ യൂണിഫോം.

403
00:18:07,160 --> 00:18:07,920
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ഉച്ചഭക്ഷണം കഴിക്കാം.

404
00:18:11,759 --> 00:18:12,440
നിങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി.

405
00:18:16,000 --> 00:18:16,640
ഞാൻ നേരത്തെ വന്നില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ,

406
00:18:17,039 --> 00:18:17,680
"ക്യാപ്റ്റൻ" റുവാൻ എനിക്ക് പേടിയാണ്

407
00:18:17,680 --> 00:18:18,680
എന്നെ പുറത്താക്കുമായിരുന്നു.

408
00:18:27,960 --> 00:18:28,839
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ഭക്ഷണം കഴിക്കാം.

409
00:18:29,799 --> 00:18:30,599
എനിക്ക് നിന്നോട് ഒരു കാര്യം പറയാനുണ്ട്.

410
00:18:35,519 --> 00:18:36,200
എനിക്ക് നിങ്ങളോടൊപ്പം ചേരാൻ കഴിയില്ല.

411
00:18:37,039 --> 00:18:38,039
സന്ദർശിക്കുന്ന അതിഥികളെ ഞാൻ അനുഗമിക്കുന്നു.

412
00:18:38,400 --> 00:18:39,799
ഞങ്ങൾ സിമുലേറ്റർ പരീക്ഷിക്കും.

413
00:18:48,200 --> 00:18:48,559
ബായ് യാങ്,

414
00:18:49,200 --> 00:18:49,960
പരിശീലന കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് പോകുക.

415
00:18:50,240 --> 00:18:50,799
ഇതൊരു അടിയന്തര കാര്യമാണ്.

416
00:18:51,119 --> 00:18:51,400
ശരി.

417
00:18:51,400 --> 00:18:51,759
നമുക്ക് പോകാം. വേഗം.

418
00:18:56,279 --> 00:18:57,279
സന്ദർശിക്കാൻ ഏവർക്കും സ്വാഗതം

419
00:18:57,279 --> 00:18:58,319
ഹെങ്ഷി സിമുലേറ്റർ

420
00:18:58,319 --> 00:18:59,160
പരിശീലന കേന്ദ്രം.

421
00:18:59,440 --> 00:19:00,279
നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും

422
00:19:00,279 --> 00:19:01,599
ഇവിടെ നാല് സിമുലേറ്ററുകൾ ഉണ്ട്.

423
00:19:01,920 --> 00:19:03,079
നടുവിൽ രണ്ടും

424
00:19:03,079 --> 00:19:04,680
പുതിയ Z101 സിമുലേറ്ററുകളാണ്

425
00:19:04,680 --> 00:19:06,000
ഞങ്ങൾ പരിചയപ്പെടുത്തി.

426
00:19:06,400 --> 00:19:07,759
കുറച്ചു കാലം മുമ്പ്,

427
00:19:07,759 --> 00:19:09,759
ഞങ്ങളുടെ പൈലറ്റുമാരുടെ ഫ്ലൈറ്റ് പരിശീലനം

428
00:19:09,880 --> 00:19:11,519
ഇവിടെയും നടത്തി.

429
00:19:11,759 --> 00:19:12,799
മാത്രമല്ല, ഇവ രണ്ടും

430
00:19:12,799 --> 00:19:14,160
ഫുൾ-മോഷൻ സിമുലേറ്ററുകളാണ്.

431
00:19:14,519 --> 00:19:15,640
ഉള്ളിൽ പൈലറ്റിങ്ങിൻ്റെ പ്രതീതി

432
00:19:15,640 --> 00:19:17,279
ഒരു യഥാർത്ഥ വിമാനം പോലെയാണ്.

433
00:19:17,640 --> 00:19:18,720
ഇവ രണ്ടും,

434
00:19:18,720 --> 00:19:20,480
അവ താരതമ്യേന പുതുതായി അവതരിപ്പിച്ചതാണ്.

435
00:19:20,480 --> 00:19:21,559
വേറൊരു കാര്യമുണ്ട്.

436
00:19:22,279 --> 00:19:23,839
അത് നോക്കൂ. അതിനുള്ളിലേക്ക് നോക്കൂ.

437
00:19:23,839 --> 00:19:24,599
മിസ്റ്റർ ഫുവും ഇവിടെയുണ്ട്.

438
00:19:25,880 --> 00:19:26,160
വരൂ.

439
00:19:26,400 --> 00:19:27,519
ഈ വഴി, ദയവായി. ഈ വഴിയേ.

440
00:19:29,680 --> 00:19:30,759
ഞങ്ങൾ ബഹുമാനിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു

441
00:19:30,960 --> 00:19:32,880
മിസ്റ്റർ ഫു വ്യക്തിപരമായി ഞങ്ങളെ അനുഗമിക്കുന്നതിന്.

442
00:19:33,279 --> 00:19:34,359
ശരി, ഞാൻ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ടവനായിരിക്കണം.

443
00:19:35,279 --> 00:19:36,759
ശ്രീമതി നേരിട്ട് വന്നതിനാൽ,

444
00:19:37,039 --> 00:19:37,680
ഹെങ്ഷി

445
00:19:37,680 --> 00:19:38,880
ഒരു തരത്തിലും അശ്രദ്ധ പാടില്ല.

446
00:19:38,960 --> 00:19:39,599
മോശമല്ല, മോശമല്ല.

447
00:19:39,799 --> 00:19:40,759
നല്ല ജോലി, മിസ്റ്റർ ഫു.

448
00:19:41,920 --> 00:19:43,119
ചെറുപ്പം മുതലേ അയാൾക്ക് ഇത്തരം കാര്യങ്ങൾ ഇഷ്ടമാണ്.

449
00:19:43,119 --> 00:19:43,759
ഈ വഴി വരൂ.

450
00:19:45,519 --> 00:19:46,160
എന്തിനാണ് ഇവിടെ?

451
00:19:47,440 --> 00:19:48,559
എനിക്ക് വരാൻ പറ്റില്ലേ?

452
00:19:49,839 --> 00:19:50,680
ഞാൻ ധൈര്യപ്പെടില്ല.

453
00:19:51,599 --> 00:19:51,880
വരൂ.

454
00:19:52,519 --> 00:19:53,880
എല്ലാവരും വരൂ. ഈ വഴി, ദയവായി.

455
00:19:54,599 --> 00:19:54,920
വരൂ, വരൂ.

456
00:19:54,920 --> 00:19:55,359
ഇവിടെ

457
00:19:55,359 --> 00:19:56,880
ഹെങ്ഷി ലോഞ്ച് ആണ്.

458
00:19:57,240 --> 00:19:57,519
അകത്തേക്ക് വരൂ.

459
00:19:57,519 --> 00:19:58,119
ദയവായി എല്ലാവരും ഇവിടെ കാത്തിരിക്കൂ.

460
00:19:58,119 --> 00:19:58,720
സ്ത്രീകളേ, മാന്യരേ, എന്നെ പിന്തുടരുക.

461
00:19:58,720 --> 00:19:59,359
ഒരു ചെറിയ വിശ്രമം എടുക്കുക.

462
00:19:59,480 --> 00:20:00,359
നമുക്ക് അവിടെ പോയി വിശ്രമിക്കാം.

463
00:20:00,359 --> 00:20:01,440
ഹെങ്ഷി പരീക്ഷിക്കുക

464
00:20:01,440 --> 00:20:02,119
കാപ്പി.

465
00:20:02,119 --> 00:20:02,440
ശരിയാണ്.

466
00:20:02,880 --> 00:20:03,559
വരൂ, ഈ വഴി.

467
00:20:03,559 --> 00:20:04,200
നന്ദി, നന്ദി.

468
00:20:04,440 --> 00:20:04,960
നന്ദി, നന്ദി.

469
00:20:05,279 --> 00:20:05,640
സ്വാഗതം.

470
00:20:05,799 --> 00:20:06,480
ദീർഘനാളായി കണ്ടിട്ട്. ദയവായി ഇരിക്കൂ.

471
00:20:06,640 --> 00:20:07,240
വരൂ, വരൂ.

472
00:20:07,559 --> 00:20:08,000
ഇരിക്കൂ, ഇരിക്കൂ.

473
00:20:08,000 --> 00:20:08,640
സത്യത്തിൽ ഞാൻ അൽപ്പം ക്ഷീണിതനാണ്.

474
00:20:08,640 --> 00:20:09,200
ദയവായി ഇരിക്കൂ, ഇരിക്കൂ.

475
00:20:09,200 --> 00:20:09,559
തീർച്ചയായും.

476
00:20:09,559 --> 00:20:10,039
ഇതാ, ഈ വഴി.

477
00:20:15,440 --> 00:20:16,119
മിസ് റുവാൻ,

478
00:20:17,039 --> 00:20:18,160
വരൂ ഞങ്ങളുടെ കൂടെ ഇരിക്കൂ.

479
00:20:22,720 --> 00:20:23,720
അത് ഉചിതമാണോ?

480
00:20:24,000 --> 00:20:24,519
നന്നായിട്ടുണ്ട്.

481
00:20:25,680 --> 00:20:26,319
കൃത്യമായി,

482
00:20:26,400 --> 00:20:27,240
എന്താണ് അനുചിതമായത്?

483
00:20:27,240 --> 00:20:27,839
വരൂ, വരൂ, വരൂ.

484
00:20:28,559 --> 00:20:29,640
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് എന്തെങ്കിലും സംസാരിക്കാനുണ്ട്.

485
00:20:29,680 --> 00:20:29,920
വരൂ.

486
00:20:30,799 --> 00:20:31,799
വരൂ. നമുക്ക് ഇവിടെ ഇരിക്കാം.

487
00:20:45,720 --> 00:20:46,400
മിസ് റുവാൻ,

488
00:20:46,759 --> 00:20:47,920
നിനക്ക് ഒരു കാമുകനുണ്ടോ?

489
00:20:51,119 --> 00:20:52,440
ഞാൻ വെറുതെ ചോദിക്കുകയാണ്.

490
00:20:52,960 --> 00:20:54,079
എൻ്റെ പ്രായത്തിൽ,

491
00:20:54,359 --> 00:20:55,799
ഈ കാര്യങ്ങളെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ്.

492
00:20:58,000 --> 00:20:58,720
ഇനിയും ഇല്ല.

493
00:21:00,599 --> 00:21:01,480
പിന്നെ മിസ് റുവാൻ

494
00:21:01,480 --> 00:21:02,839
തീർച്ചയായും തിരക്കിലല്ല.

495
00:21:03,880 --> 00:21:05,039
വളരെ ചെറുപ്പവും സുന്ദരിയും,

496
00:21:05,039 --> 00:21:06,440
വളരെ മികച്ചതാണ്, അല്ലേ?

497
00:21:07,240 --> 00:21:08,640
നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം കമിതാക്കൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം.

498
00:21:09,559 --> 00:21:10,200
ശരിക്കുമല്ല.

499
00:21:11,240 --> 00:21:14,000
എൻ്റെ സോഷ്യൽ സർക്കിൾ വളരെ ചെറുതാണ്.

500
00:21:14,160 --> 00:21:15,839
പിന്നെ ഞാനും നല്ല തിരക്കിലാണ്.

501
00:21:17,640 --> 00:21:19,599
എന്നിട്ടും, ജോലി തടസ്സപ്പെടുത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല.

502
00:21:20,000 --> 00:21:20,599
വിവാഹം,

503
00:21:21,440 --> 00:21:23,359
നിങ്ങൾ തിരക്കുകൂട്ടേണ്ടതില്ല.

504
00:21:23,599 --> 00:21:24,599
എന്നാൽ പ്രണയത്തെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം,

505
00:21:25,000 --> 00:21:25,880
നിങ്ങൾ ഡേറ്റ് ചെയ്യണം.

506
00:21:26,240 --> 00:21:28,319
ജോലിക്ക് പുറത്തുള്ള ഒരു വിനോദമായി മാത്രം ഇതിനെ കണക്കാക്കുക.

507
00:21:30,559 --> 00:21:31,160
പിന്നീട്,

508
00:21:31,480 --> 00:21:32,599
ചുറ്റും നോക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

509
00:21:34,599 --> 00:21:35,119
നന്ദി.

510
00:21:35,559 --> 00:21:36,160
ആവശ്യമില്ല.

511
00:21:36,519 --> 00:21:37,200
ഇത് ഒന്നുമില്ല.

512
00:21:42,559 --> 00:21:43,240
ഐ

513
00:21:43,240 --> 00:21:44,240
ഉണ്ടായിരിക്കും

514
00:21:44,240 --> 00:21:46,119
ഏകദേശം ഒരു മകൻ

515
00:21:46,920 --> 00:21:47,400
നിങ്ങളുടെ പ്രായം.

516
00:21:49,359 --> 00:21:51,279
അവൻ ഒരുതരം സുന്ദരനാണ്,

517
00:21:51,680 --> 00:21:53,160
സാധാരണയായി കുടുംബത്തെ സഹായിക്കുന്നു

518
00:21:53,319 --> 00:21:54,680
ചെറുകിട ബിസിനസ്സിനൊപ്പം.

519
00:21:54,920 --> 00:21:55,960
അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ വ്യക്തിത്വത്തെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം,

520
00:21:56,720 --> 00:21:57,279
അത് വലിയ കാര്യമല്ല.

521
00:21:58,359 --> 00:21:59,039
അവൻ വളരെ നിശബ്ദനാണ്

522
00:21:59,480 --> 00:22:00,680
അധികം സംസാരിക്കുകയുമില്ല.

523
00:22:00,759 --> 00:22:02,039
അവൻ സംസാരിക്കുമ്പോൾ,

524
00:22:02,039 --> 00:22:03,079
അത് വളരെ സുഖകരമല്ല.

525
00:22:03,720 --> 00:22:05,000
അവൻ ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ നല്ലത്.

526
00:22:06,640 --> 00:22:07,599
പക്ഷേ എൻ്റെ മകൻ

527
00:22:07,599 --> 00:22:09,119
പണത്തിൻ്റെ കാര്യത്തിൽ തികച്ചും ഉദാരനാണ്.

528
00:22:09,319 --> 00:22:10,240
വളരെ ഉദാരമതി.

529
00:22:10,680 --> 00:22:11,160
എന്തായാലും,

530
00:22:11,519 --> 00:22:13,519
ഒരു വ്യക്തിക്ക് കുറഞ്ഞത് ഒരു നല്ല പോയിൻ്റെങ്കിലും ആവശ്യമാണ്,

531
00:22:13,599 --> 00:22:13,920
ശരിയാണോ?

532
00:22:16,000 --> 00:22:16,440
അപ്പോൾ?

533
00:22:17,039 --> 00:22:18,279
നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടോ, മിസ് റുവാൻ?

534
00:22:22,359 --> 00:22:23,039
ക്ഷമിക്കണം,

535
00:22:23,039 --> 00:22:24,720
എനിക്ക് ശരിക്കും ഇല്ല

536
00:22:24,720 --> 00:22:26,440
ഇപ്പോൾ ഇത് പരിഗണിച്ചു.

537
00:22:26,440 --> 00:22:28,119
പിന്നെ ഞാൻ ശരിക്കും തിരക്കിലാണ്.

538
00:22:28,200 --> 00:22:29,279
അവനോടൊപ്പം ചെലവഴിക്കാൻ എനിക്ക് സമയമില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

539
00:22:32,440 --> 00:22:33,519
എന്നിട്ട് ഒരാളെ കണ്ടെത്തുക

540
00:22:33,519 --> 00:22:35,000
ജോലിസ്ഥലത്ത്.

541
00:22:35,079 --> 00:22:36,000
ആ വഴി,

542
00:22:36,000 --> 00:22:37,319
ഒരുമിച്ച് സമയം ചെലവഴിക്കുന്നത് സൗകര്യപ്രദമാണ്, അല്ലേ?

543
00:22:37,680 --> 00:22:38,160
ശരി, ശരി.

544
00:22:39,359 --> 00:22:39,640
വഴിയിൽ,

545
00:22:40,319 --> 00:22:41,759
മിസ്റ്റർ ഫു അവിവാഹിതനാണെന്ന് തോന്നുന്നു, അല്ലേ?

546
00:22:42,240 --> 00:22:42,519
അതെ.

547
00:22:43,839 --> 00:22:44,839
അവനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് തോന്നുന്നത്?

548
00:22:48,559 --> 00:22:49,559
അവൻ അത്ര വലിയവനല്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

549
00:22:56,119 --> 00:22:57,720
ഞാൻ എപ്പോഴെങ്കിലും നിങ്ങളുടെ കാമുകൻ ആയിരുന്നോ?

550
00:22:58,799 --> 00:23:00,440
"ക്യാപ്റ്റൻ" റുവാൻ എങ്ങനെ വിധിക്കും

551
00:23:00,440 --> 00:23:01,720
ഞാൻ നന്നാവില്ല എന്ന്

552
00:23:01,720 --> 00:23:02,359
നിങ്ങളുടെ കാമുകനായി?

553
00:23:03,200 --> 00:23:03,920
എന്ന് ഞാൻ വിധിക്കുമ്പോൾ

554
00:23:03,920 --> 00:23:05,200
ഒരു റഫ്രിജറേറ്റർ നന്നായി തണുക്കുന്നു,

555
00:23:05,200 --> 00:23:06,279
ഞാൻ അകത്തു കയറേണ്ടതുണ്ടോ?

556
00:23:06,279 --> 00:23:07,039
രണ്ട് ദിവസത്തേക്ക് ഫ്രീസ് ചെയ്യണോ?

557
00:23:07,240 --> 00:23:08,400
സൈദ്ധാന്തികമായി, അത് ശരിയാണ്.

558
00:23:13,519 --> 00:23:15,119
അതിഥികൾ ഇപ്പോഴും ഇവിടെയുണ്ട്. വിഡ്ഢിത്തം പറയരുത്.

559
00:23:15,240 --> 00:23:15,920
നിങ്ങളുടെ ചിത്രം ശ്രദ്ധിക്കുക.

560
00:23:17,799 --> 00:23:18,799
ക്ഷമിക്കണം, മിസ്. അവൻ.

561
00:23:19,400 --> 00:23:19,920
നന്നായിട്ടുണ്ട്.

562
00:23:20,160 --> 00:23:21,119
എങ്കിൽ ഇന്ന് രാത്രി വീട്ടിൽ സംസാരിക്കാം.

563
00:23:26,319 --> 00:23:28,160
എല്ലാവരും, ഹെങ്ഷി സന്ദർശിക്കുമ്പോൾ,

564
00:23:28,160 --> 00:23:28,880
നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കണം

565
00:23:28,880 --> 00:23:29,920
കഫറ്റീരിയ.

566
00:23:30,559 --> 00:23:31,880
എല്ലാ ദിവസവും വ്യത്യസ്ത പാചകരീതികളുണ്ട്.

567
00:23:32,000 --> 00:23:33,240
എട്ട് പ്രധാന ചൈനീസ് പാചകരീതികളും ലഭ്യമാണ്.

568
00:23:33,240 --> 00:23:33,720
ശരിക്കും?

569
00:23:33,759 --> 00:23:34,400
ഒരു ചെറിയ അടുക്കളയും ഉണ്ട്.

570
00:23:34,519 --> 00:23:34,799
എല്ലാവരും,

571
00:23:35,240 --> 00:23:36,279
നമുക്ക് മുകളിലേക്ക് പോയി പതുക്കെ ആസ്വദിക്കാം.

572
00:23:36,720 --> 00:23:36,960
വരൂ.

573
00:23:37,279 --> 00:23:38,880
എങ്കിൽ എനിക്കത് ശ്രമിക്കണം.

574
00:23:38,960 --> 00:23:39,759
തീർച്ചയായും, തീർച്ചയായും.

575
00:23:39,839 --> 00:23:40,599
ക്യാപ്റ്റൻ റുവാൻ,

576
00:23:40,920 --> 00:23:41,440
നിങ്ങൾ ചെയ്യുക

577
00:23:41,440 --> 00:23:42,519
സാധാരണ കഫറ്റീരിയയിൽ നിന്ന് ഭക്ഷണം കഴിക്കാറുണ്ടോ?

578
00:23:42,680 --> 00:23:43,759
നിങ്ങൾക്ക് പാചകം ചെയ്യാൻ സമയമില്ല, അല്ലേ?

579
00:23:44,240 --> 00:23:45,000
ഞാൻ അവിടെ ഇടയ്ക്കിടെ ഭക്ഷണം കഴിക്കാറുണ്ട്.

580
00:23:46,240 --> 00:23:46,720
വരൂ, നിങ്ങളുടെ പിന്നാലെ.

581
00:23:50,200 --> 00:23:51,079
വേഗം അകത്തേക്ക് വരൂ.

582
00:23:51,480 --> 00:23:52,240
ദയവായി എല്ലാവരും അകത്തേക്ക് വരൂ.

583
00:23:52,400 --> 00:23:52,960
നന്ദി, നന്ദി.

584
00:23:52,960 --> 00:23:53,279
വരൂ, വരൂ.

585
00:23:53,279 --> 00:23:53,720
ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക.

586
00:23:53,920 --> 00:23:54,319
ദയവായി അകത്തേക്ക് വരൂ.

587
00:23:54,319 --> 00:23:55,160
നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം. നന്ദി.

588
00:23:55,319 --> 00:23:56,319
കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ്, ശ്രമിക്കുക

589
00:23:56,319 --> 00:23:56,960
നമ്മുടെ ഭക്ഷണം.

590
00:23:57,400 --> 00:23:57,640
ശരി.

591
00:23:59,200 --> 00:23:59,799
ശ്രീമതി അവൻ,

592
00:24:00,240 --> 00:24:01,160
നേരത്തെ, സിമുലേറ്ററിൽ,

593
00:24:01,160 --> 00:24:01,839
നിങ്ങൾക്ക് തലകറക്കം തോന്നിയില്ല, അല്ലേ?

594
00:24:02,319 --> 00:24:03,039
ഇല്ല, തല കറങ്ങുന്നില്ല.

595
00:24:04,000 --> 00:24:05,160
പക്ഷേ,

596
00:24:05,160 --> 00:24:07,480
ചിരിച്ചുകൊണ്ട് ഞാൻ ഏകദേശം തലകറങ്ങി.

597
00:24:26,200 --> 00:24:26,720
എല്ലാവരും വരൂ.

598
00:24:27,319 --> 00:24:27,839
ഈ വഴി, ദയവായി.

599
00:24:27,839 --> 00:24:28,480
ഈ വഴി, ദയവായി. വരൂ, വരൂ.

600
00:24:29,160 --> 00:24:29,400
വരൂ.

601
00:24:29,400 --> 00:24:30,279
ഹലോ, ഞങ്ങൾ കോഫി വിളമ്പുകയാണ്.

602
00:24:30,279 --> 00:24:30,519
നമുക്ക് പോകാം.

603
00:24:31,440 --> 00:24:31,920
വരൂ...

604
00:24:57,079 --> 00:24:57,799
നീ എന്താ ചിരിക്കുന്നത്?

605
00:24:59,039 --> 00:25:00,720
ഞാൻ ഉള്ളിൽ സന്തോഷവാനാണ്. എനിക്ക് ചിരിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലേ?

606
00:25:01,279 --> 00:25:02,359
നിങ്ങൾ, ഇപ്പോൾ ലിഫ്റ്റിൽ,

607
00:25:03,000 --> 00:25:04,319
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ലിഫ്റ്റിൽ എന്താണ് ചെയ്തത്?

608
00:25:06,880 --> 00:25:07,519
ഇപ്പോൾ,

609
00:25:08,440 --> 00:25:09,559
"ക്യാപ്റ്റൻ" റുവാൻ പെട്ടെന്ന് എന്നെ പിടികൂടി.

610
00:25:10,119 --> 00:25:11,480
തെറ്റായ ആളെ ഞാൻ അബദ്ധത്തിൽ പിടികൂടി.

611
00:25:12,000 --> 00:25:12,519
ഞാൻ വിചാരിച്ചു...

612
00:25:12,920 --> 00:25:13,519
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിച്ചത്?

613
00:25:13,680 --> 00:25:14,759
ഞാൻ കരുതി നിങ്ങൾ മിസ്.

614
00:25:15,079 --> 00:25:16,200
ഞാൻ തെറ്റായ കൈയാണ് പിടിച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് വ്യക്തമായി അറിയാമായിരുന്നു,

615
00:25:16,200 --> 00:25:17,359
എന്നിട്ടും നീ വിട്ടില്ല.

616
00:25:17,880 --> 00:25:18,480
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും

617
00:25:18,839 --> 00:25:19,799
ഇത് ആളുകളുമായി സാധാരണമാണോ?

618
00:25:20,000 --> 00:25:20,799
നിങ്ങൾ പരിശോധിച്ചില്ല,

619
00:25:20,799 --> 00:25:22,160
വെറുതെ ഒരാളുടെ കൈ പിടിച്ചു.

620
00:25:22,839 --> 00:25:23,920
ആരാണ് കൂടുതൽ കാഷ്വൽ?

621
00:25:24,200 --> 00:25:24,839
കൂടാതെ,

622
00:25:25,119 --> 00:25:26,000
എനിക്കറിയാൻ വഴിയില്ലായിരുന്നു

623
00:25:26,000 --> 00:25:26,880
നിങ്ങളായാലും

624
00:25:26,880 --> 00:25:27,799
ശരിക്കും എൻ്റെ കൈ പിടിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

625
00:25:28,599 --> 00:25:29,880
നീ തന്നെയല്ലേ എന്നെ വിളിച്ചത്

626
00:25:30,200 --> 00:25:30,799
നിങ്ങൾ എന്നെ മിസ് ചെയ്തുവെന്ന് എന്നോട് പറഞ്ഞു?

627
00:25:31,319 --> 00:25:31,680
ഞാൻ...

628
00:25:33,680 --> 00:25:34,680
പോകട്ടെ.

629
00:25:35,359 --> 00:25:36,400
വിഡ്ഢിത്തം പറയരുത്.

630
00:25:36,960 --> 00:25:37,880
അന്ന് ഞാൻ മദ്യപിച്ചിരുന്നു.

631
00:25:37,880 --> 00:25:38,880
മദ്യപിച്ചുള്ള സംസാരമായിരുന്നു അത്.

632
00:25:38,880 --> 00:25:39,559
നിങ്ങൾക്ക് അത് ഗൗരവമായി എടുക്കാൻ കഴിയില്ല.

633
00:25:41,119 --> 00:25:42,240
നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് എനിക്കറിയാവുന്നതിൽ നിന്ന്,

634
00:25:43,839 --> 00:25:44,759
പൊതുവായി പറഞ്ഞാൽ,

635
00:25:45,200 --> 00:25:46,559
നിങ്ങൾ മദ്യപിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ സത്യം സംസാരിക്കുന്നു.

636
00:25:47,559 --> 00:25:49,599
നിനക്ക് എന്നെ നന്നായി അറിയാവുന്ന പോലെ.

637
00:25:50,200 --> 00:25:51,319
എനിക്ക് നിന്നെ ഇതുവരെ വേണ്ടത്ര അറിയില്ല,

638
00:25:53,200 --> 00:25:54,519
പക്ഷേ എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ നന്നായി അറിയാം.

639
00:26:02,279 --> 00:26:02,839
ഞാൻ നിന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

640
00:26:12,119 --> 00:26:12,400
നീ...

641
00:26:13,440 --> 00:26:14,519
നിനക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടമല്ല.

642
00:26:15,519 --> 00:26:16,599
നിങ്ങൾക്ക് വനിതാ ക്യാപ്റ്റന്മാരെ ഇഷ്ടമാണ്.

643
00:26:16,799 --> 00:26:17,799
എനിക്ക് പ്രത്യേകിച്ച് ആസക്തി ഒന്നും ഇല്ല

644
00:26:17,799 --> 00:26:18,799
ഒരു ക്യാപ്റ്റൻ്റെ ജോലിയുമായി.

645
00:26:21,200 --> 00:26:22,039
എന്നാൽ ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ചെയ്യുന്നു.

646
00:26:24,680 --> 00:26:25,319
ഫു മിംഗ്യു,

647
00:26:26,240 --> 00:26:27,200
നിങ്ങൾ കൃത്യമായി എന്താണ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്?

648
00:26:27,920 --> 00:26:28,359
അത് പോകട്ടെ.

649
00:26:28,839 --> 00:26:29,400
റുവാൻ സിക്സിയൻ,

650
00:26:29,960 --> 00:26:31,160
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ കാമുകനാകണം.

651
00:26:33,519 --> 00:26:34,920
ഇനി അതൊരു സ്വപ്നമാണെങ്കിൽ പോലും.

652
00:26:37,799 --> 00:26:38,559
സാധാരണയായി,

653
00:26:39,519 --> 00:26:40,839
എൻ്റെ സ്വപ്നങ്ങൾ സാക്ഷാത്കരിക്കുന്നു.

654
00:26:41,319 --> 00:26:42,559
നിങ്ങളുടെ അസംബന്ധം ഞാൻ എങ്ങനെ വിശ്വസിക്കും?

655
00:26:42,960 --> 00:26:44,000
നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കേണ്ടതില്ല,

656
00:26:45,759 --> 00:26:46,880
എന്നാൽ നിങ്ങൾ സ്വയം വിശ്വസിക്കണം.

657
00:26:49,400 --> 00:26:50,559
നിങ്ങൾക്കും എന്തെങ്കിലും തോന്നിയാൽ,

658
00:26:51,960 --> 00:26:52,759
അപ്പോൾ നമുക്ക് കഴിയും...

659
00:26:53,079 --> 00:26:54,240
എനിക്ക് മാസോക്കിസ്റ്റിക് പ്രവണതകൾ ഉണ്ടോ?

660
00:26:55,400 --> 00:26:56,400
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഒരു പുരുഷനെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്

661
00:26:56,640 --> 00:26:58,039
ബിസിനസ്സ് യാത്രകളിൽ എനിക്ക് നിശബ്ദ ചികിത്സ നൽകുന്നയാൾ

662
00:26:58,480 --> 00:26:59,359
എന്നിട്ട് എന്നെ ചുറ്റിപ്പിടിച്ചു

663
00:26:59,559 --> 00:27:00,559
അവൻ എപ്പോൾ തിരിച്ചെത്തും?

664
00:27:00,559 --> 00:27:01,599
അതല്ല നിശബ്ദ ചികിത്സ.

665
00:27:02,680 --> 00:27:03,920
ഞാൻ നിങ്ങളെ ബന്ധപ്പെട്ടാൽ, ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടു,

666
00:27:03,920 --> 00:27:05,039
എൻ്റെ എല്ലാ പ്രയത്നങ്ങളും പാഴായിപ്പോകും.

667
00:27:06,160 --> 00:27:07,480
അതുകൊണ്ട് എല്ലാം ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടി വന്നു

668
00:27:07,480 --> 00:27:08,400
ഉടനെ കാണാൻ.

669
00:27:16,519 --> 00:27:17,000
അത് പോകട്ടെ.

670
00:27:20,279 --> 00:27:20,920
നിങ്ങളുടെ മുഖം അടുപ്പിക്കുക.

671
00:27:23,400 --> 00:27:24,000
മുഖം.

672
00:27:33,880 --> 00:27:35,240
രസകരമല്ലാത്ത റൊമാൻസ് കാര്യങ്ങൾ കാണുക.

673
00:27:39,720 --> 00:27:40,920
അപ്പോൾ നമ്മൾ ഒരുമിച്ചിരിക്കണോ?

674
00:27:41,359 --> 00:27:42,440
നിനക്ക് എന്നോടൊപ്പം ഒന്നിച്ച് ജീവിക്കണോ?

675
00:27:43,640 --> 00:27:43,880
കാത്തിരിക്കൂ...

676
00:27:44,200 --> 00:27:45,359
അപ്പോൾ നീ എൻ്റെ കൂടെ ഉണ്ടാകുമോ ഇല്ലയോ?

677
00:27:46,799 --> 00:27:47,359
സിക്‌സിയൻ...

678
00:28:02,799 --> 00:28:03,519
എനിക്കറിയില്ല

679
00:28:03,519 --> 00:28:04,519
ഫു മിംഗ്യു അടുത്തിടെയാണോ

680
00:28:04,519 --> 00:28:05,880
മോശമായ എന്തെങ്കിലും കഴിച്ചു.

681
00:28:06,680 --> 00:28:07,920
അവൻ തികച്ചും അസാധാരണമായി അഭിനയിച്ചു.

682
00:28:11,279 --> 00:28:12,240
ഇന്ന് കമ്പനിയിൽ,

683
00:28:13,960 --> 00:28:14,880
അവൻ പെട്ടെന്ന് എന്നെ പിടിച്ചു.

684
00:28:23,160 --> 00:28:23,440
ഈ...

685
00:28:24,400 --> 00:28:25,119
എന്താണ് കുഴപ്പം?

686
00:28:26,680 --> 00:28:27,359
ലു മിംഗ് പോയി.

687
00:28:28,039 --> 00:28:28,880
പോയോ?

688
00:28:29,640 --> 00:28:30,079
അവൻ എവിടെ പോയി?

689
00:28:30,480 --> 00:28:31,160
അവൻ Xiaozhen ഉപേക്ഷിച്ചോ?

690
00:28:31,880 --> 00:28:32,880
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞതുപോലെ,

691
00:28:32,880 --> 00:28:34,079
ഈ ആൾ വിശ്വാസയോഗ്യനല്ല.

692
00:28:34,319 --> 00:28:35,039
അവൻ എവിടെ പോയി എന്ന് പറയൂ.

693
00:28:35,759 --> 00:28:36,200
എവിടെ?

694
00:28:36,200 --> 00:28:37,039
എന്ത് വന്നാലും ഞാൻ അവനെ കണ്ടെത്തും.

695
00:28:37,680 --> 00:28:38,079
ജെർക്ക്.

696
00:28:38,880 --> 00:28:39,640
ചോദിക്കുന്നത് നിർത്തുക.

697
00:28:39,680 --> 00:28:40,480
എന്തുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് ചോദിക്കാൻ കഴിയാത്തത്?

698
00:28:42,440 --> 00:28:43,319
ലു മിംഗ്...

699
00:28:44,680 --> 00:28:45,519
അവൻ അന്തരിച്ചു.

700
00:28:47,920 --> 00:28:48,279
അവൻ...

701
00:28:49,839 --> 00:28:50,519
കുഴപ്പമില്ല.

702
00:28:52,440 --> 00:28:55,440
ഞാൻ അവനെ ഇനി ഒരിക്കലും കാണില്ല.

703
00:29:00,359 --> 00:29:02,839
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?

704
00:29:03,559 --> 00:29:06,720
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?

705
00:29:07,119 --> 00:29:08,599
അവിടെ, അവിടെ. കരയരുത്.

706
00:29:38,000 --> 00:29:38,799
നമുക്ക് പോകാം. ഇനി കാത്തിരിപ്പില്ല.

707
00:29:39,759 --> 00:29:40,480
എനിക്ക് തോന്നുന്നു

708
00:29:40,799 --> 00:29:41,920
അവൾക്ക് ഇപ്പോഴും അത് നേരിടാൻ കഴിയുന്നില്ല.

709
00:29:44,880 --> 00:29:45,279
നമുക്ക് പോകാം.

710
00:29:45,920 --> 00:29:46,279
നമുക്ക് പോകാം.

711
00:29:54,400 --> 00:29:56,440
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ വൈകി.

712
00:29:58,400 --> 00:29:58,960
നിങ്ങൾ വൈകിയിട്ടില്ല.

713
00:29:59,599 --> 00:29:59,920
നമുക്ക് പോകാം.

714
00:31:01,400 --> 00:31:03,400
അമ്മേ, ഇതാണ് ലു മിങ്ങിൻ്റെ കാമുകി.

715
00:31:03,799 --> 00:31:04,440
ഹലോ, ആൻ്റി.

716
00:32:03,240 --> 00:32:03,759
ലു മിംഗ്,

717
00:32:06,960 --> 00:32:07,599
ക്ഷമിക്കണം.

718
00:32:07,599 --> 00:32:09,519
ഞാൻ... ഇന്ന് വീണ്ടും വൈകി.

719
00:32:11,799 --> 00:32:13,519
ഇന്നത്തെ മേക്കപ്പ് ചെയ്യാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു.

720
00:32:15,160 --> 00:32:16,160
അത് നശിച്ചുകൊണ്ടേയിരുന്നു.

721
00:32:16,759 --> 00:32:18,160
എനിക്ക് അത് വീണ്ടും വീണ്ടും ചെയ്യേണ്ടിവന്നു.

722
00:32:22,680 --> 00:32:23,119
നോക്കൂ.

723
00:32:25,160 --> 00:32:26,279
ഇന്ന് ഞാനും

724
00:32:26,960 --> 00:32:27,960
വീണ്ടും ഴി കളിച്ചു.

725
00:32:29,519 --> 00:32:31,200
നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും ഓർക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

726
00:32:33,319 --> 00:32:34,039
നമ്മുടെ നോട്ടം

727
00:32:34,039 --> 00:32:35,240
ഞങ്ങൾ ആദ്യമായി കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ.

728
00:32:54,160 --> 00:32:55,359
പിന്നീടാണ് ഞാനറിഞ്ഞത്

729
00:32:56,880 --> 00:32:58,599
അന്ന് നീ കടലിൽ ആയിരുന്നപ്പോൾ

730
00:33:00,000 --> 00:33:00,640
എൻ്റെ ഫ്ലൈറ്റ്

731
00:33:00,640 --> 00:33:02,400
നീ ഇരുന്നിടത്തുതന്നെ വെള്ളത്തിനു മുകളിലൂടെ കടന്നുപോകുകയായിരുന്നു.

732
00:33:05,640 --> 00:33:06,599
എന്തുകൊണ്ട് ഞാൻ ചെയ്തില്ല

733
00:33:06,599 --> 00:33:07,599
ഒരിക്കൽ മാത്രം നിന്നെ നോക്കണോ?

734
00:33:12,000 --> 00:33:13,000
ഞാൻ എപ്പോഴും ചിന്തിച്ചു

735
00:33:14,319 --> 00:33:15,359
ഞാൻ അവിശ്വസനീയമാംവിധം ആയിരുന്നു,

736
00:33:15,359 --> 00:33:17,240
അവിശ്വസനീയമാംവിധം ഭാഗ്യവാനായ വ്യക്തി,

737
00:33:19,240 --> 00:33:20,079
കാരണം ഞാൻ നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടി.

738
00:33:24,160 --> 00:33:25,279
നേരത്തെ അറിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ

739
00:33:25,279 --> 00:33:26,319
ജീവിതം പ്രവചനാതീതമാണെന്ന്,

740
00:33:28,240 --> 00:33:30,079
"എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമാണ്" എന്ന വാക്കുകൾ ഞാൻ പാലിക്കുമായിരുന്നില്ല.

741
00:33:31,000 --> 00:33:32,279
ഇത്രയും കാലം കുപ്പിയിലാക്കി.

742
00:33:37,599 --> 00:33:38,759
ഈ കഴിഞ്ഞ രണ്ട് ദിവസങ്ങളിൽ,

743
00:33:40,279 --> 00:33:41,640
ഞാൻ ആലോചിച്ചു

744
00:33:41,640 --> 00:33:43,240
ഞങ്ങൾ പങ്കിട്ട സമയങ്ങളെക്കുറിച്ച്.

745
00:33:45,839 --> 00:33:46,720
ഞാൻ എണ്ണി.

746
00:33:49,279 --> 00:33:51,599
എനിക്ക് മുഴുവൻ ഇരുപത്തിയേഴ് അവസരങ്ങൾ ലഭിച്ചു

747
00:33:52,200 --> 00:33:53,920
ആ വാക്കുകൾ നിങ്ങളോട് പറയാൻ,

748
00:33:53,920 --> 00:33:55,200
പക്ഷേ ഞാനൊന്നും പറഞ്ഞില്ല.

749
00:33:56,119 --> 00:33:56,519
കാരണം...

750
00:33:57,079 --> 00:33:57,920
കാരണം ഞാൻ ചിന്തിച്ചു

751
00:33:58,759 --> 00:34:00,240
ധാരാളം സമയം ഉണ്ടാകും.

752
00:34:01,440 --> 00:34:02,279
എനിക്ക് എപ്പോഴും അവസരമുണ്ടാകും

753
00:34:02,279 --> 00:34:03,680
നിങ്ങളോട് പറയാൻ.

754
00:34:04,839 --> 00:34:06,200
പക്ഷെ ഞാൻ ഒരിക്കലും പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല

755
00:34:08,159 --> 00:34:09,480
അധികം സമയം ഉണ്ടാകില്ല എന്ന്.

756
00:34:11,320 --> 00:34:13,159
ആ ഇരുപത്തിയേഴ് നിമിഷങ്ങൾ

757
00:34:14,360 --> 00:34:16,280
ഇതിനകം മികച്ച അവസരങ്ങളായിരുന്നു.

758
00:34:17,239 --> 00:34:18,280
എൻ്റെ സ്വന്തം കൈകൊണ്ട്,

759
00:34:18,280 --> 00:34:20,000
ഞാൻ നിന്നെയും സന്തോഷത്തെയും അകറ്റി.

760
00:34:24,159 --> 00:34:24,719
ലു മിംഗ്,

761
00:34:28,519 --> 00:34:29,639
എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമാണ്.

762
00:34:32,400 --> 00:34:34,079
നിങ്ങൾ പറയുന്നത് കേൾക്കുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.

763
00:34:36,679 --> 00:34:37,599
പ്രിയ ലു മിംഗ്,

764
00:34:38,239 --> 00:34:39,000
ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

765
00:34:39,519 --> 00:34:41,039
എൻ്റെ സ്നേഹത്തോടൊപ്പം നിനക്ക് യാത്ര ചെയ്യാം

766
00:34:41,039 --> 00:34:42,039
നിനക്കായ് കൊതിക്കുന്നു.

767
00:34:42,960 --> 00:34:43,840
ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു

768
00:34:45,360 --> 00:34:47,199
അത് ഹരിത ഭൂഖണ്ഡത്തിൽ നിർമ്മിച്ചതാണ്

769
00:34:47,920 --> 00:34:49,119
ചുട്ടുപൊള്ളുന്ന ഭൂമിയിൽ,

770
00:34:50,960 --> 00:34:52,119
പരസ്പരം മിസ് ചെയ്യുന്നവർ

771
00:34:52,920 --> 00:34:53,880
ഒടുവിൽ വീണ്ടും ഒന്നിക്കും.

772
00:34:57,880 --> 00:34:58,360
ലു മിംഗ്,

773
00:35:00,639 --> 00:35:01,440
നന്ദി.

774
00:35:15,960 --> 00:35:16,480
സിയാവോജെൻ,

775
00:35:17,679 --> 00:35:18,519
ഇവിടെ ഒരു വീഡിയോ ഉണ്ട്

776
00:35:18,840 --> 00:35:20,039
നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

777
00:35:25,159 --> 00:35:25,840
ഹലോ, Xiaozhen.

778
00:35:26,320 --> 00:35:26,920
ഞാൻ എവിടെയാണെന്ന് ഊഹിക്കുക.

779
00:35:27,679 --> 00:35:28,199
ഇപ്പോൾ തന്നെ,

780
00:35:28,480 --> 00:35:30,239
ഞാൻ ക്വീൻസ്‌ലാൻ്റിലെ ഗോൾഡ് കോസ്റ്റിലാണ്.

781
00:35:31,400 --> 00:35:32,320
ഇത് ശരിക്കും മനോഹരമാണ്.

782
00:35:32,559 --> 00:35:33,039
ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം.

783
00:35:36,599 --> 00:35:37,679
ഇന്നലെ, ഇവിടെ,

784
00:35:37,679 --> 00:35:39,079
ഞാൻ ഒരു കടൽത്തീര സൂര്യാസ്തമയം കണ്ടു.

785
00:35:40,239 --> 00:35:41,840
എനിക്ക് പെട്ടെന്ന് ഒരു ചെറിയ വികാരം തോന്നി.

786
00:35:42,800 --> 00:35:43,559
കാരണം ഞാൻ ചിന്തിച്ചു,

787
00:35:44,280 --> 00:35:45,360
ഇത്രയും മനോഹരമായ പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങളോടെ,

788
00:35:46,440 --> 00:35:47,559
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എൻ്റെ അരികിൽ ഇല്ലാത്തത്?

789
00:35:51,159 --> 00:35:51,880
ഇപ്പോൾ തന്നെ,

790
00:35:52,480 --> 00:35:53,480
എനിക്ക് ശരിക്കും കഴിയില്ല

791
00:35:53,480 --> 00:35:54,679
എൻ്റെ വികാരങ്ങളെ ഇനി നിയന്ത്രിക്കുക.

792
00:35:55,199 --> 00:35:55,679
കാരണം ഞാൻ ശരിക്കും,

793
00:35:55,679 --> 00:35:56,840
ശരിക്കും, ശരിക്കും നിങ്ങളെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

794
00:35:57,519 --> 00:35:58,360
ഞാൻ നിന്നെ മിസ് ചെയ്യുന്നു, ഒരുപാട്.

795
00:36:03,440 --> 00:36:03,920
Si Xiaozhen,

796
00:36:07,039 --> 00:36:07,639
എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമാണ്.

797
00:36:08,639 --> 00:36:09,079
നീ...

798
00:36:10,079 --> 00:36:11,000
നീ എൻ്റെ കാമുകി ആകുമോ?

799
00:36:12,960 --> 00:36:13,239
അവൻ...

800
00:36:14,360 --> 00:36:16,920
അയാൾക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് പറഞ്ഞു.

801
00:36:18,320 --> 00:36:18,760
Si Xiaozhen.

802
00:36:19,000 --> 00:36:20,880
അയാൾക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് ശരിക്കും പറഞ്ഞു.

803
00:36:20,880 --> 00:36:22,000
സാധ്യമെങ്കിൽ,

804
00:36:23,760 --> 00:36:25,159
മറ്റൊരു ലോകത്തിൽ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,

805
00:36:25,719 --> 00:36:26,920
എണ്ണമറ്റ സൂര്യോദയങ്ങളും അസ്തമയങ്ങളും കാണുന്നു.

806
00:36:26,920 --> 00:36:28,679
അവന് എന്നെ ഇഷ്ടമാണ്.

807
00:36:34,000 --> 00:36:36,159
എനിക്കും നിന്നെ വളരെ ഇഷ്ടമാണ്.

808
00:37:40,400 --> 00:37:41,360
എന്തെങ്കിലും കഴിക്കൂ.

809
00:37:41,559 --> 00:37:42,880
നിങ്ങൾ ദിവസം മുഴുവൻ കഷ്ടിച്ച് ഭക്ഷണം കഴിച്ചിട്ടില്ല.

810
00:37:42,960 --> 00:37:44,039
എനിക്ക് ശരിക്കും കഴിക്കാൻ കഴിയില്ല.

811
00:37:44,159 --> 00:37:44,840
എനിക്ക് വിശപ്പില്ല.

812
00:37:45,400 --> 00:37:46,400
നിങ്ങൾ വേഗം കടയിലേക്ക് മടങ്ങണം.

813
00:37:46,400 --> 00:37:47,039
ഞാൻ ഇവിടെ നിൽക്കാം.

814
00:37:47,639 --> 00:37:48,480
നന്നായിട്ടുണ്ട്.

815
00:37:48,880 --> 00:37:49,960
ടോങ് ലെ കടയിൽ ഉണ്ട്.

816
00:37:51,559 --> 00:37:52,599
ലീവ് എടുക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

817
00:37:52,840 --> 00:37:54,440
അവളുമായി ഷിഫ്റ്റുകൾ മാറ്റാൻ ഞാൻ നി ടോംഗിനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

818
00:37:55,039 --> 00:37:56,679
അവൾ ഇന്ന് രാത്രി ഇവിടെ നിൽക്കട്ടെ.

819
00:38:04,239 --> 00:38:04,559
ഇവിടെ.

820
00:38:07,519 --> 00:38:08,039
എന്താണിത്?

821
00:38:08,519 --> 00:38:09,719
ഉദ്ഘാടന ക്ഷണം

822
00:38:09,719 --> 00:38:10,960
Zheng You'an's സ്റ്റുഡിയോയ്ക്ക് വേണ്ടി.

823
00:38:11,480 --> 00:38:12,159
നിങ്ങൾ പോകുമോ?

824
00:38:14,920 --> 00:38:16,000
നമുക്ക് കാണാം.

825
00:38:16,280 --> 00:38:18,360
ഞാനിപ്പോൾ ഇതിനുള്ള മാനസികാവസ്ഥയിലല്ല.

826
00:38:20,920 --> 00:38:21,840
ഷുവാൻ,

827
00:38:23,039 --> 00:38:23,960
ഇന്ന്

828
00:38:24,360 --> 00:38:25,599
ഞാൻ ഒരു കാര്യം ആലോചിച്ചു കൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു.

829
00:38:28,639 --> 00:38:29,679
ഞങ്ങൾ ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ

830
00:38:29,679 --> 00:38:31,079
അവരെ നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ടേയിരുന്നു,

831
00:38:32,000 --> 00:38:32,840
ഒപ്പം

832
00:38:32,840 --> 00:38:33,719
അവളുടെ മേൽ തണുത്ത വെള്ളം ഒഴിച്ചു,

833
00:38:34,480 --> 00:38:35,400
അവസാനിക്കും

834
00:38:35,400 --> 00:38:36,599
വ്യത്യസ്തമായിരിക്കുമോ?

835
00:38:42,280 --> 00:38:42,800
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും

836
00:38:42,800 --> 00:38:44,480
നാം സ്വയം അനുഭവിച്ചറിയുന്നു.

837
00:38:46,360 --> 00:38:47,280
ഞങ്ങൾ അവളെ പ്രഭാഷണം പോലും നടത്തി.

838
00:38:50,599 --> 00:38:51,559
Xiaozhen നോക്കൂ.

839
00:38:52,519 --> 00:38:53,360
അവൾക്ക് അവനെ ഇഷ്ടമായിരുന്നു,

840
00:38:53,960 --> 00:38:55,280
അവൾ അത് ധൈര്യത്തോടെ പ്രകടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

841
00:38:56,039 --> 00:38:57,800
പക്ഷെ നമ്മൾ അവളെ ബ്രെയിൻ വാഷ് ചെയ്തില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ

842
00:38:58,800 --> 00:39:00,320
കുറഞ്ഞത് അവർ പരസ്പരം വികാരങ്ങൾ നേരത്തെ അറിയുമായിരുന്നു.

843
00:39:01,400 --> 00:39:02,880
അവർ കൂടുതൽ അടുക്കുമായിരുന്നോ,

844
00:39:03,280 --> 00:39:03,840
സന്തോഷം?

845
00:39:09,840 --> 00:39:10,599
പക്ഷെ ഞാനോ?

846
00:39:12,400 --> 00:39:14,039
ഞാൻ എപ്പോഴും അമിതമായി ചിന്തിക്കുന്നു.

847
00:39:14,960 --> 00:39:16,239
ആദ്യം എനിക്ക് അത് ബുദ്ധിമുട്ടായി തോന്നുന്നു,

848
00:39:16,840 --> 00:39:18,320
അപ്പോൾ മറ്റുള്ളവർ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ വിഷമിക്കുന്നു.

849
00:39:19,559 --> 00:39:20,440
ഞാൻ അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും പോകുന്നു,

850
00:39:20,440 --> 00:39:21,920
പക്ഷേ ഒരിക്കലും ഒരു നിഗമനത്തിലെത്തുന്നില്ല.

851
00:39:22,719 --> 00:39:23,679
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ അത് ഒഴിവാക്കുന്നു.

852
00:39:24,679 --> 00:39:25,880
Xiaozhen ധീരനാണ്.

853
00:39:30,000 --> 00:39:30,440
അത് നമ്മളാണ്

854
00:39:30,440 --> 00:39:31,960
ശ്രമിച്ച് പരാജയപ്പെടാനുള്ള ധൈര്യം നഷ്ടപ്പെട്ടവർ.

855
00:39:32,599 --> 00:39:34,079
അപ്പോൾ അവൾ തെറ്റ് ചെയ്താലോ?

856
00:39:35,639 --> 00:39:36,639
തെറ്റ് ചെയ്യുന്നത് അല്ലേ

857
00:39:37,840 --> 00:39:38,800
നഷ്‌ടപ്പെടുത്തുന്നതിനേക്കാൾ നല്ലത്?

858
00:39:46,199 --> 00:39:47,079
എനിക്കറിയില്ല.

859
00:39:49,280 --> 00:39:50,559
ജീവിതം, പ്രണയം തുടങ്ങിയ വലിയ ചോദ്യങ്ങളിൽ,

860
00:39:50,559 --> 00:39:51,920
അത്തരം വലിയ വിഷയങ്ങൾ,

861
00:39:52,480 --> 00:39:53,599
സത്യമായും എനിക്കും അറിയില്ല.

862
00:39:57,840 --> 00:39:59,119
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് അവനെ ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ,

863
00:40:00,280 --> 00:40:01,280
എന്തുകൊണ്ട് ഇത് പരീക്ഷിച്ചുകൂടാ?

864
00:40:06,760 --> 00:40:07,320
ഷുവാൻ,

865
00:40:10,360 --> 00:40:11,719
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഫു മിംഗ്യുവിലേക്ക്,

866
00:40:14,039 --> 00:40:14,599
എൻ്റെ ഹൃദയം മിടിക്കുന്നു.

867
00:40:19,360 --> 00:40:20,679
അവൻ എപ്പോഴും

868
00:40:22,039 --> 00:40:23,480
ഒരു മടിയും കൂടാതെ എൻ്റെ നേരെ നടക്കുന്നു.

869
00:40:25,199 --> 00:40:26,719
എനിക്ക് അത്യാഗ്രഹം തുടങ്ങി.

870
00:40:28,119 --> 00:40:30,000
അവൻ്റെ പരിചരണം ഞാൻ ആസ്വദിക്കുന്നു,

871
00:40:30,519 --> 00:40:31,119
എന്നോടുള്ള അവൻ്റെ ദയ.

872
00:40:33,239 --> 00:40:33,840
ഷുവാൻ,

873
00:40:34,760 --> 00:40:35,760
ഒരുപക്ഷേ അത് കാരണം

874
00:40:36,199 --> 00:40:36,960
സ്വാധീനിച്ചു

875
00:40:36,960 --> 00:40:38,199
എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളുടെ ബന്ധത്തിലെ പ്രശ്നങ്ങൾ,

876
00:40:39,000 --> 00:40:40,639
കൂടുതൽ സ്നേഹം അടുക്കുന്നു,

877
00:40:41,599 --> 00:40:42,880
അത് നഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ കൂടുതൽ ഭയപ്പെടുന്നു.

878
00:40:43,679 --> 00:40:44,320
വിഡ്ഢി പെൺകുട്ടി.

879
00:40:47,639 --> 00:40:48,840
എനിക്ക് അന്ധമായി പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല

880
00:40:49,360 --> 00:40:50,079
നിങ്ങളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു

881
00:40:50,719 --> 00:40:51,840
ധൈര്യമായിരിക്കാൻ.

882
00:40:52,440 --> 00:40:53,280
പക്ഷെ ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു

883
00:40:55,000 --> 00:40:56,079
അവൻ ശരിയായ വ്യക്തിയാണെങ്കിൽ,

884
00:40:57,480 --> 00:40:58,280
അവൻ്റെ കാത്തിരിപ്പ്

885
00:40:59,079 --> 00:40:59,880
തീർച്ചയായും മാറും

886
00:40:59,880 --> 00:41:01,559
നിങ്ങളുടെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന ധൈര്യം.

887
00:41:02,400 --> 00:41:03,599
നീ മനസ്സിൽ ഉറപ്പിച്ചതിനാൽ,

888
00:41:04,239 --> 00:41:05,679
ധൈര്യമായി അവനെ സ്വീകരിക്കുക.

889
00:41:07,400 --> 00:41:08,760
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങളുടേതായ സ്നേഹം

890
00:41:09,599 --> 00:41:10,719
പണ്ടേ വരേണ്ടതായിരുന്നു.

891
00:42:01,639 --> 00:42:02,559
ഈ ജോലി.

892
00:42:02,679 --> 00:42:02,920
നമുക്ക് പോകാം.

893
00:42:03,840 --> 00:42:05,400
വരൂ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ചക്രവാളങ്ങൾ വിശാലമാക്കട്ടെ.

894
00:42:06,000 --> 00:42:06,440
വരൂ.

895
00:42:07,840 --> 00:42:08,760
കൊഴിഞ്ഞ ഓരോ ഇലയും

896
00:42:08,760 --> 00:42:10,360
ഋതുക്കളുടെ കഥ വഹിക്കുന്നു.

897
00:42:12,639 --> 00:42:13,760
മോശമല്ല.

898
00:42:14,559 --> 00:42:15,480
അധികം നിക്ഷേപമില്ല

899
00:42:15,480 --> 00:42:16,519
എന്നാൽ നിങ്ങൾ അതിനെ മാന്യമായി കാണിച്ചു.

900
00:42:16,559 --> 00:42:17,079
ഞാൻ നിങ്ങളോട് നിർദ്ദേശിക്കുന്നു

901
00:42:17,079 --> 00:42:18,239
ഇന്ന് എൻ്റെ മാനസികാവസ്ഥ നശിപ്പിക്കരുത്.

902
00:42:18,679 --> 00:42:20,360
അല്ലെങ്കിൽ, ഈ ശുഭദിനത്തിൽ,

903
00:42:20,480 --> 00:42:21,480
ഞാൻ നിന്നെ നേരിട്ട് സ്വർഗത്തിലേക്ക് അയക്കും.

904
00:42:22,159 --> 00:42:23,360
നിങ്ങളുടെ വായ ശ്രദ്ധിക്കുക.

905
00:42:23,639 --> 00:42:24,719
നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കാനാണ് ഞാൻ ഇന്ന് വന്നത്.

906
00:42:24,719 --> 00:42:25,440
എന്നിട്ട് എന്നോട് ഇങ്ങനെയൊക്കെ സംസാരിക്കുന്നുണ്ടോ?

907
00:42:26,079 --> 00:42:26,599
ഫു മിംഗ്യു എവിടെ?

908
00:42:28,199 --> 00:42:29,239
ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു ക്ഷണം അയച്ചു.

909
00:42:29,639 --> 00:42:31,079
വന്നില്ലെങ്കിൽ നഷ്ടം അവനാണ്.

910
00:42:31,440 --> 00:42:32,719
പിന്നെ ഞാൻ എന്തിന് വരണം?

911
00:42:32,719 --> 00:42:33,400
ഇരട്ട നിലവാരം, അല്ലേ?

912
00:42:33,599 --> 00:42:34,360
അപ്പോൾ ഇരട്ടത്താപ്പ് ആണെങ്കിലോ?

913
00:42:34,599 --> 00:42:35,360
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിങ്ങളോട് മാത്രം കർശനമായിരിക്കുന്നത്

914
00:42:35,360 --> 00:42:36,079
മറ്റുള്ളവർ അല്ലേ?

915
00:42:36,239 --> 00:42:37,159
അത് സ്വയം ചിന്തിക്കുക.

916
00:42:38,880 --> 00:42:39,559
അമ്മ.

917
00:42:40,320 --> 00:42:42,400
ഹാപ്പി ഓപ്പണിംഗ്, മാഡം ഷെങ്.

918
00:42:42,880 --> 00:42:43,559
എൻ്റെ അച്ഛൻ എവിടെ?

919
00:42:43,920 --> 00:42:44,559
ചോദിക്കരുത്.

920
00:42:44,639 --> 00:42:45,800
നിങ്ങൾ കാരണം അവൻ വീട്ടിലുണ്ട്.

921
00:42:46,119 --> 00:42:47,360
നിങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന് ക്ഷണം അയച്ചിട്ടില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു.

922
00:42:47,719 --> 00:42:48,280
വളരെ നാടകീയം.

923
00:42:48,880 --> 00:42:49,760
ഞാൻ ഉള്ളിൽ കാണിക്കട്ടെ.

924
00:42:49,880 --> 00:42:50,400
ആവശ്യമില്ല.

925
00:42:50,719 --> 00:42:51,800
നിങ്ങളുടെ അതിഥികളെ സന്ദർശിക്കുക.

926
00:42:51,920 --> 00:42:52,679
ഞാൻ തനിയെ ചുറ്റും നോക്കും.

927
00:42:53,000 --> 00:42:54,440
പിന്നെ എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എന്നെ വിളിക്കൂ അമ്മേ.

928
00:42:54,559 --> 00:42:55,079
ശരി.

929
00:42:57,599 --> 00:42:58,679
റുവാൻ,

930
00:42:59,360 --> 00:43:00,679
എനിക്കറിയാമായിരുന്നു നിങ്ങൾ അത് നഷ്ടപ്പെടുത്തില്ലെന്ന്.

931
00:43:01,079 --> 00:43:01,840
ഹാപ്പി ഓപ്പണിംഗ്.

932
00:43:02,320 --> 00:43:03,199
ഞാൻ ഒരു ലളിതമായ വ്യക്തിയാണ്.

933
00:43:03,599 --> 00:43:05,039
നിനക്ക് എന്ത് നൽകണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.

934
00:43:07,119 --> 00:43:07,760
ഒരു ചെറിയ ടോക്കൺ മാത്രം.

935
00:43:08,199 --> 00:43:09,320
ഈ ചുവന്ന കവർ

936
00:43:10,039 --> 00:43:12,000
ശരിക്കും സ്പോട്ട് ഹിറ്റ്.

937
00:43:13,280 --> 00:43:15,239
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ഏറ്റവും കുറവ് പണമാണ്.

938
00:43:15,840 --> 00:43:16,920
ആദ്യം അകത്തേക്ക് പോയി ചുറ്റും നോക്കുക.

939
00:43:17,400 --> 00:43:17,880
എനിക്കും ഒരു സമ്മാനമുണ്ട്

940
00:43:18,320 --> 00:43:19,239
നിങ്ങൾക്ക് അൽപ്പം നൽകാൻ.